VIAJE AO MUNDO PERDIDO DE CRIATURAS ESTRANHAS QUE VAGARAM POR NOSSO PLANETA HÁ 100 MILHÕES DE ANOS....
sexta-feira, 25 de fevereiro de 2011
domingo, 13 de fevereiro de 2011
MINING IN 2011? Extensive report from Deloitte takes a look at trends in global mining
Deloitte has just released a comprehensive Report on Trends in the global mining industry. It highlights how international market shifts are forcing Canadian mining companies to fundamentally change the way they do business. Last year, the Report says, Canadian mining companies were most concerned with securing supply, managing commodity price volatility, and ramping back up in response to rising demand. For 2011, top priorities are attracting financing, finding new supply markets, and engaging local stakeholders in an effort to secure a license to operate.
The Report goes on to say there are several factors are at play. As demand grows from emerging economies, the flow of commodities is increasingly moving to non-OECD nations. China's voracious appetite for commodities, for example, is causing a spike in new deals. Thanks to its ability to influence demand and control the market, that country is beginning to impact global commodity prices. This dictates a growing imperative for mining companies to understand their underlying value propositions so they can be positioned to attract maximum interest from China or other acquirers.
The Report explains, however, that although the developing economies' strong appetite for commodities is sending demand signals to the mining industry, these are being muffled by the difficulties of obtaining permits for new mines and finding skilled labour.
Deloitte's North American Mining Leader Glenn Ives and Jurgen Beier, partner in the company's Canada mining practice, outline the Top 10 Trends and Challenges mining companies will face next year.
As emerging economies around the globe continue their rapid industrialization, demand for commodities is skyrocketing. Yet at the same time, numerous countries are taking steps to safeguard their own supply by curbing the export of natural resources and shutting down some traditional supply markets. According to a new report released by Deloitte today, this is doing more than affecting commodity prices. It is changing the way mining companies do business.
Over the past 18 months, the axis of the world has shifted according to Deloitte's third annual global mining report, Tracking the Trends 2011: The top 10 issues mining companies face in the coming year. As demand grows from emerging economies, the flow of commodities is increasingly moving to non-Organization for Economic Co-operation and Development (OECD) nations. The report explains, however, that although the developing economies' strong appetite for commodities is sending demand signals to the mining industry, these are being muffled by the difficulties of obtaining permits for new mines and finding skilled labour.
"Market forces today are far from typical," says Philip Hopwood, Global Mining Leader, Deloitte. "Increased governmental intervention in the form of mining industry nationalization or new tax and royalty regimes, coupled with inadequate infrastructure and a dearth of skilled talent, have made it exceptionally difficult for companies to build new mines or expand existing ones to boost available supplies. "These trends are creating a supply shortage that challenges mining companies to rethink their operational strategies."
China's voracious appetite for commodities causes spike in new deals
While much of the world was hunkered down, waiting for recent economic storms to pass, Chinese acquirers were looking at foreign mining targets. As the report explains, in 2009 alone, the country entered a record-breaking 33 deals, with a combined value of US$9.2 billion in 2009 alone; almost three-quarters (73%) of Chinese companies, meanwhile, expect the pace of deal-making to continue. Currently, as the report explains, though mining companies continue to face difficulty attracting financing, the gap is now being plugged by Chinese and other international investors, fuelling a much more active transactional market than last year.
"China is the 800-pound gorilla in the room. Thanks to its ability to influence demand and control the market, the country is beginning to influence global commodity prices," explains Jeremy South, Global Mining M&A Leader, Deloitte. "For many mining companies, this ongoing trend dictates a growing imperative to understand their underlying value drivers so they can be positioned to attract fair value should the Chinese, or other acquirers, come calling."
Business priorities and challenges have changed over the year
While a number of industry fundamentals have remained unchanged, the relative ranking and focus of key trends presented by Deloitte in 2010 have shifted. For instance, last year companies were most concerned with securing supply, managing commodity price volatility, and ramping back up in response to rising demand. This year, top priorities are attracting financing, finding new supply markets, and engaging local stakeholders in an effort to secure a license to operate. The report also highlights that government intervention around the world has increased in the past year and is currently on the rise in the form of new taxes and royalties, more stringent anti-corruption legislation, and rising expectations related to environmental protection.
The top 10 issues mining companies will face in the coming year
To help organizations take a forward-looking approach to their business planning in the face of these new market realities, Deloitte's global network of mining professionals have identified ten of the top issues they believe will influence the global mining sector most in the coming year, presented in order of priority:
1. The fickle face of financing: International investment fuels the sector - In many industries, the effects of the recent financial crisis continue to linger. This is particularly true for those mining companies that fell victim to the associated dearth of debt and equity financing. To shore up balance sheets and prevent funding crises, many companies halted operations, cut back on production and instituted other, often onerous, cost-cutting measures. Now that the dust has settled, the companies that remain standing tend to be leaner-and meaner. Yet financing remains a dicey proposition, even for the strong players. In particular, project finance is being provided largely by the resource-hungry nations of North Asia and is frequently attached to offtake obligations. Traditional lenders in many developed nations, on the other hand, have either abandoned the mining industry or continue to impose commercially-unviable terms. While some private equity firms and pension funds have been eying the sector, few are stepping forward with firm financing commitments. Even major companies have had to enter strategic partnerships in a bid to finance new projects. However, despite these altered fundamentals, mining sector growth continues apace, supported by the entrance of new financiers, including Asian buyers and sovereign wealth funds.
2. When supply can't match demand: Volatility is the new normal - The rapid expansion of a middle class across India and throughout Asia, Latin America and Eastern Europe is also fuelling considerable demand. This has served to keep commodity prices at least steady or rising on everything from coal, copper and iron ore to gold, silver and rare earth metals. Yet in an attempt to meet burgeoning domestic requirements, many emerging market economies continue to curtail commodity exports. In 2010 alone, Russia reduced coal exports, India increased its export duty on iron ore and China cut back exports of rare earths. Typically, mining companies would respond to this simultaneous rise in demand and fall in supply by ramping up production. The problem is that market forces today are far from typical. Due to governmental intervention in the mining industry, companies are struggling to obtain new permits and licences. Coupled with inadequate infrastructure and a shortage of skilled talent, it has become more difficult for companies to increase available supplies. As a result, prices continue to rise and are being passed on to end-use consumers who have no choice but to pay. To remove these bottlenecks, some mining companies are looking at ways to access reserves from non-traditional locations-such as Mozambique, Botswana and Mongolia. To succeed in these efforts, however, mining companies need a large enough portfolio to play in these emerging markets.
3. Securing a social license: Engaging stakeholders takes centre stage - Whether it takes place in developed nations or emerging economies, mining activities affect local communities in myriad ways. Given these realities, it is no surprise that mining companies typically put considerable advance thought into a range of social issues-from land use, water use and environmental performance to worker safety. Yet this advance planning has had to expand radically in recent years. As mining companies move into remoter regions, they find themselves cast in the role of providers of such basic community services as water, electricity, health and education. In addressing these expectations for sustainable development, companies are coming to realize that they must do more than ensure appropriate mine safety and environmental controls. They also must engage with key stakeholders and involving influential NGOs at every stage of the mining lifecycle-from exploration, mine development and operation to closure, post-closure and future land use. By encouraging collaboration, this type of engagement promises to deliver long-term sustainable advantages-positioning local communities to plan for future land use after mine closure while granting mining companies the social license they need to operate.
4. New taxes, new regulations and new governments: Political agendas to the fore - Political gyrations have long affected mining companies given the sector's global footprint. Yet, over the past year, government intervention appears to have reached new heights. Five primary agendas are driving this intensified activity, including: the plugging of government deficits brought on in the wake of the global financial crisis; the assertion of nationalistic and competitive claims such as when the Canadian government recently quashed BHP Billiton's bid for Potash Corp.; attempts to fight corruption such as the new UK Bribery Act which supports a "zero-tolerance approach" toward companies that offer inducements to foreign governments in return for preferential treatment; the promotion of transparency such as the new Dodd-Frank Wall Street Reform and Consumer Protection Act in the U.S., which requires all U.S. and foreign companies registered with the SEC to publicly report how much they pay governments to access their oil, gas and minerals; and the championing of higher environmental standards as new governments come into power in large resource countries and advocate for more stringent environmental enforcement.
5. How to invest more strategically: Hint, you'll need a long-term plan - Barely two years ago, a large proportion of mining companies were financing growth on the back of debt, as credit markets melted down and capital became increasingly scarce. To extricate themselves from these compromising cash positions, companies took drastic measures such as divesting non-core assets, renegotiating lending terms, halting production and adopting rigorous cost cutting programs. Roughly 18 months later, those efforts have paid off, as mining companies today are more efficient and frequently cash-rich. This, however, raises a new concern: how to deploy available capital effectively. Some companies are rising to the challenge and forging ahead with projects previously considered marginal. Others are debating returning excess capital to shareholders. Others have launched a spate of renewed merger and acquisition (M&A) transactions, most evidently highlighted by BHP Billiton's $40 billion failed bid for Potash Corp. This current environment is acting as a type of wake-up call for mining companies that, until now, have failed to articulate their value propositions clearly. Faced with the potential for hostile takeover activity, companies have discovered that their notional valuations may not properly reflect their true underlying value. This realization should impel mining executives to take a good, hard look at their portfolios, processes and plans and articulate a long-term strategy that takes into account key performance indicators, emerging market forces and a range of potential future scenarios.
6. The lost generation: The war for talent rages on - In Canada, the Mining Industry Human Resources Council (MIHRC) estimates that over 60,000 people employed in the mining sector are expected to retire by 2020. As the mining industry ramps back up in response to growing demand, talent shortages will become more pronounced. For example, by 2020, the MIHRC says the industry will need an additional labour force of 100,000 people to maintain current levels of production. Although other industries face similar levels of retirement, they often have large pools of skilled labour from which to draw. However, low participation in the sector over the past several decades has left a serious talent gap. While there are older workers wrapping up their careers, and younger workers attracted to the industry thanks to its growth prospects, there is a noticeable lack of experienced middle managers. As a result, mining executives have taken strides to draw new workers to the industry, enter partnerships with educational institutions and encourage higher levels of migrant or temporary employment. Yet none of these activities will attract the 30- to 50-year-old generation. As the talent gap widens, mining companies will need to get more aggressive and innovative about talent retention by better engaging these key employees. Given the exceptional mobility of today's skilled labour, mining companies will need to innovate. Customized work arrangements, encouraging internal transfers instead of exits and offering more formal coaching are just some of the possible solutions.
7. At the end of the rainbow: Maintaining the search for that elusive pot of gold - Mining companies are no strangers to the global competition for resources. Yet even by industry standards, comfort zones are being breached. In search of quality assets, mining companies have extended their reach to some of the world's most precarious regions, including Mongolia, Guinea, the Democratic Republic of Congo, Mauritania and Afghanistan. To be sure, geographic expansion is not the only risky proposition mining companies are undertaking in their quest for growth. For example, some companies have picked up activity around their dumps in an effort to extract a greater percentage of metals and minerals. Others continue to explore the feasibility of cutting-edge mining-under ice, under water or within volcanic sulphur mines. This activity has two primary drivers: market demand and boundless optimism, which require companies to find new ways to manage risk as they continue to wander farther afield.
8. A tough environment: Climate change disclosure and adaptation are getting harder - The impacts on companies from climate change, water scarcity, land degradation and declining biodiversity are set only to rise. Indeed, because of these trends, regulators, investors and other key stakeholders increasingly expect heightened disclosure. In the absence of global reporting standards, however, this creates a significant challenge for mining companies. The failure of the Copenhagen Accord to set clear targets for the international reduction of carbon emissions has left individual countries or groups of countries to create regional and domestic schemes of their own. As a result, literally hundreds of climate change regulations and policies now exist internationally. And this is only half the story: Beyond measuring and reporting on environmental impacts, mining companies must also address climate change in the context of their overall enterprise risk management programs. From torrential rains and winter storms to population growth and water shortages, shifting climatic conditions introduce new business risks. To adapt effectively, companies must integrate environmental risk assessments into their overall risk management framework.
9. Working with no backbone: Inadequate infrastructure hampers growth - It can seem sometimes like the worldwide infrastructure shortage is targeted directly at the mining sector, given that mines cannot operate without access to adequate transportation and secure supplies of both water and energy. Seen in its larger context, however, it becomes clear that inadequate infrastructure stands to affect businesses in virtually every sector and individuals in all walks of life. Many government stimulus packages introduced following the global financial crisis tried to allay some of these concerns, yet it will be decades before key industries like mining will begin to reap the benefits of these investments. In the interim, financial losses are mounting. To address these critical infrastructure gaps, some mining companies are exploring ways to build out core infrastructure in the locations where they operate. They are entering partnerships to construct railways and ports, investing in power plants to secure the supply of electricity and evaluating investments in sources for alternative energy generation. While these solutions introduce risks of their own, many mining companies find themselves choosing between the lesser of several evils.
10. Rethinking industry fundamentals: Exploring new revenue opportunities - Although the business of mining has itself stayed fundamentally unchanged over time, the context in which mining companies operate has shifted radically. Today, companies must contend with a slate of new issues that never existed in the past-particularly in the context of pending water shortages, energy shortages, and the need for enhanced environmental stewardship. Yet although these issues raise new risks, they also present new opportunities for companies willing to think creatively. Ways mining companies can transform current risks into rewards include: turning coal into carbon offsets, providing the energy of the future (electricity and nuclear), investing in renewables, and recycling waste.
For a more detailed discussion of each of the Top 10 issues that Deloitte's global network of mining professionals believe will influence the mining sector most in the coming year, the full report is available at www.deloitte.com/ca/mining-trends/.
The Report goes on to say there are several factors are at play. As demand grows from emerging economies, the flow of commodities is increasingly moving to non-OECD nations. China's voracious appetite for commodities, for example, is causing a spike in new deals. Thanks to its ability to influence demand and control the market, that country is beginning to impact global commodity prices. This dictates a growing imperative for mining companies to understand their underlying value propositions so they can be positioned to attract maximum interest from China or other acquirers.
The Report explains, however, that although the developing economies' strong appetite for commodities is sending demand signals to the mining industry, these are being muffled by the difficulties of obtaining permits for new mines and finding skilled labour.
Deloitte's North American Mining Leader Glenn Ives and Jurgen Beier, partner in the company's Canada mining practice, outline the Top 10 Trends and Challenges mining companies will face next year.
As emerging economies around the globe continue their rapid industrialization, demand for commodities is skyrocketing. Yet at the same time, numerous countries are taking steps to safeguard their own supply by curbing the export of natural resources and shutting down some traditional supply markets. According to a new report released by Deloitte today, this is doing more than affecting commodity prices. It is changing the way mining companies do business.
Over the past 18 months, the axis of the world has shifted according to Deloitte's third annual global mining report, Tracking the Trends 2011: The top 10 issues mining companies face in the coming year. As demand grows from emerging economies, the flow of commodities is increasingly moving to non-Organization for Economic Co-operation and Development (OECD) nations. The report explains, however, that although the developing economies' strong appetite for commodities is sending demand signals to the mining industry, these are being muffled by the difficulties of obtaining permits for new mines and finding skilled labour.
"Market forces today are far from typical," says Philip Hopwood, Global Mining Leader, Deloitte. "Increased governmental intervention in the form of mining industry nationalization or new tax and royalty regimes, coupled with inadequate infrastructure and a dearth of skilled talent, have made it exceptionally difficult for companies to build new mines or expand existing ones to boost available supplies. "These trends are creating a supply shortage that challenges mining companies to rethink their operational strategies."
China's voracious appetite for commodities causes spike in new deals
While much of the world was hunkered down, waiting for recent economic storms to pass, Chinese acquirers were looking at foreign mining targets. As the report explains, in 2009 alone, the country entered a record-breaking 33 deals, with a combined value of US$9.2 billion in 2009 alone; almost three-quarters (73%) of Chinese companies, meanwhile, expect the pace of deal-making to continue. Currently, as the report explains, though mining companies continue to face difficulty attracting financing, the gap is now being plugged by Chinese and other international investors, fuelling a much more active transactional market than last year.
"China is the 800-pound gorilla in the room. Thanks to its ability to influence demand and control the market, the country is beginning to influence global commodity prices," explains Jeremy South, Global Mining M&A Leader, Deloitte. "For many mining companies, this ongoing trend dictates a growing imperative to understand their underlying value drivers so they can be positioned to attract fair value should the Chinese, or other acquirers, come calling."
Business priorities and challenges have changed over the year
While a number of industry fundamentals have remained unchanged, the relative ranking and focus of key trends presented by Deloitte in 2010 have shifted. For instance, last year companies were most concerned with securing supply, managing commodity price volatility, and ramping back up in response to rising demand. This year, top priorities are attracting financing, finding new supply markets, and engaging local stakeholders in an effort to secure a license to operate. The report also highlights that government intervention around the world has increased in the past year and is currently on the rise in the form of new taxes and royalties, more stringent anti-corruption legislation, and rising expectations related to environmental protection.
The top 10 issues mining companies will face in the coming year
To help organizations take a forward-looking approach to their business planning in the face of these new market realities, Deloitte's global network of mining professionals have identified ten of the top issues they believe will influence the global mining sector most in the coming year, presented in order of priority:
1. The fickle face of financing: International investment fuels the sector - In many industries, the effects of the recent financial crisis continue to linger. This is particularly true for those mining companies that fell victim to the associated dearth of debt and equity financing. To shore up balance sheets and prevent funding crises, many companies halted operations, cut back on production and instituted other, often onerous, cost-cutting measures. Now that the dust has settled, the companies that remain standing tend to be leaner-and meaner. Yet financing remains a dicey proposition, even for the strong players. In particular, project finance is being provided largely by the resource-hungry nations of North Asia and is frequently attached to offtake obligations. Traditional lenders in many developed nations, on the other hand, have either abandoned the mining industry or continue to impose commercially-unviable terms. While some private equity firms and pension funds have been eying the sector, few are stepping forward with firm financing commitments. Even major companies have had to enter strategic partnerships in a bid to finance new projects. However, despite these altered fundamentals, mining sector growth continues apace, supported by the entrance of new financiers, including Asian buyers and sovereign wealth funds.
2. When supply can't match demand: Volatility is the new normal - The rapid expansion of a middle class across India and throughout Asia, Latin America and Eastern Europe is also fuelling considerable demand. This has served to keep commodity prices at least steady or rising on everything from coal, copper and iron ore to gold, silver and rare earth metals. Yet in an attempt to meet burgeoning domestic requirements, many emerging market economies continue to curtail commodity exports. In 2010 alone, Russia reduced coal exports, India increased its export duty on iron ore and China cut back exports of rare earths. Typically, mining companies would respond to this simultaneous rise in demand and fall in supply by ramping up production. The problem is that market forces today are far from typical. Due to governmental intervention in the mining industry, companies are struggling to obtain new permits and licences. Coupled with inadequate infrastructure and a shortage of skilled talent, it has become more difficult for companies to increase available supplies. As a result, prices continue to rise and are being passed on to end-use consumers who have no choice but to pay. To remove these bottlenecks, some mining companies are looking at ways to access reserves from non-traditional locations-such as Mozambique, Botswana and Mongolia. To succeed in these efforts, however, mining companies need a large enough portfolio to play in these emerging markets.
3. Securing a social license: Engaging stakeholders takes centre stage - Whether it takes place in developed nations or emerging economies, mining activities affect local communities in myriad ways. Given these realities, it is no surprise that mining companies typically put considerable advance thought into a range of social issues-from land use, water use and environmental performance to worker safety. Yet this advance planning has had to expand radically in recent years. As mining companies move into remoter regions, they find themselves cast in the role of providers of such basic community services as water, electricity, health and education. In addressing these expectations for sustainable development, companies are coming to realize that they must do more than ensure appropriate mine safety and environmental controls. They also must engage with key stakeholders and involving influential NGOs at every stage of the mining lifecycle-from exploration, mine development and operation to closure, post-closure and future land use. By encouraging collaboration, this type of engagement promises to deliver long-term sustainable advantages-positioning local communities to plan for future land use after mine closure while granting mining companies the social license they need to operate.
4. New taxes, new regulations and new governments: Political agendas to the fore - Political gyrations have long affected mining companies given the sector's global footprint. Yet, over the past year, government intervention appears to have reached new heights. Five primary agendas are driving this intensified activity, including: the plugging of government deficits brought on in the wake of the global financial crisis; the assertion of nationalistic and competitive claims such as when the Canadian government recently quashed BHP Billiton's bid for Potash Corp.; attempts to fight corruption such as the new UK Bribery Act which supports a "zero-tolerance approach" toward companies that offer inducements to foreign governments in return for preferential treatment; the promotion of transparency such as the new Dodd-Frank Wall Street Reform and Consumer Protection Act in the U.S., which requires all U.S. and foreign companies registered with the SEC to publicly report how much they pay governments to access their oil, gas and minerals; and the championing of higher environmental standards as new governments come into power in large resource countries and advocate for more stringent environmental enforcement.
5. How to invest more strategically: Hint, you'll need a long-term plan - Barely two years ago, a large proportion of mining companies were financing growth on the back of debt, as credit markets melted down and capital became increasingly scarce. To extricate themselves from these compromising cash positions, companies took drastic measures such as divesting non-core assets, renegotiating lending terms, halting production and adopting rigorous cost cutting programs. Roughly 18 months later, those efforts have paid off, as mining companies today are more efficient and frequently cash-rich. This, however, raises a new concern: how to deploy available capital effectively. Some companies are rising to the challenge and forging ahead with projects previously considered marginal. Others are debating returning excess capital to shareholders. Others have launched a spate of renewed merger and acquisition (M&A) transactions, most evidently highlighted by BHP Billiton's $40 billion failed bid for Potash Corp. This current environment is acting as a type of wake-up call for mining companies that, until now, have failed to articulate their value propositions clearly. Faced with the potential for hostile takeover activity, companies have discovered that their notional valuations may not properly reflect their true underlying value. This realization should impel mining executives to take a good, hard look at their portfolios, processes and plans and articulate a long-term strategy that takes into account key performance indicators, emerging market forces and a range of potential future scenarios.
6. The lost generation: The war for talent rages on - In Canada, the Mining Industry Human Resources Council (MIHRC) estimates that over 60,000 people employed in the mining sector are expected to retire by 2020. As the mining industry ramps back up in response to growing demand, talent shortages will become more pronounced. For example, by 2020, the MIHRC says the industry will need an additional labour force of 100,000 people to maintain current levels of production. Although other industries face similar levels of retirement, they often have large pools of skilled labour from which to draw. However, low participation in the sector over the past several decades has left a serious talent gap. While there are older workers wrapping up their careers, and younger workers attracted to the industry thanks to its growth prospects, there is a noticeable lack of experienced middle managers. As a result, mining executives have taken strides to draw new workers to the industry, enter partnerships with educational institutions and encourage higher levels of migrant or temporary employment. Yet none of these activities will attract the 30- to 50-year-old generation. As the talent gap widens, mining companies will need to get more aggressive and innovative about talent retention by better engaging these key employees. Given the exceptional mobility of today's skilled labour, mining companies will need to innovate. Customized work arrangements, encouraging internal transfers instead of exits and offering more formal coaching are just some of the possible solutions.
7. At the end of the rainbow: Maintaining the search for that elusive pot of gold - Mining companies are no strangers to the global competition for resources. Yet even by industry standards, comfort zones are being breached. In search of quality assets, mining companies have extended their reach to some of the world's most precarious regions, including Mongolia, Guinea, the Democratic Republic of Congo, Mauritania and Afghanistan. To be sure, geographic expansion is not the only risky proposition mining companies are undertaking in their quest for growth. For example, some companies have picked up activity around their dumps in an effort to extract a greater percentage of metals and minerals. Others continue to explore the feasibility of cutting-edge mining-under ice, under water or within volcanic sulphur mines. This activity has two primary drivers: market demand and boundless optimism, which require companies to find new ways to manage risk as they continue to wander farther afield.
8. A tough environment: Climate change disclosure and adaptation are getting harder - The impacts on companies from climate change, water scarcity, land degradation and declining biodiversity are set only to rise. Indeed, because of these trends, regulators, investors and other key stakeholders increasingly expect heightened disclosure. In the absence of global reporting standards, however, this creates a significant challenge for mining companies. The failure of the Copenhagen Accord to set clear targets for the international reduction of carbon emissions has left individual countries or groups of countries to create regional and domestic schemes of their own. As a result, literally hundreds of climate change regulations and policies now exist internationally. And this is only half the story: Beyond measuring and reporting on environmental impacts, mining companies must also address climate change in the context of their overall enterprise risk management programs. From torrential rains and winter storms to population growth and water shortages, shifting climatic conditions introduce new business risks. To adapt effectively, companies must integrate environmental risk assessments into their overall risk management framework.
9. Working with no backbone: Inadequate infrastructure hampers growth - It can seem sometimes like the worldwide infrastructure shortage is targeted directly at the mining sector, given that mines cannot operate without access to adequate transportation and secure supplies of both water and energy. Seen in its larger context, however, it becomes clear that inadequate infrastructure stands to affect businesses in virtually every sector and individuals in all walks of life. Many government stimulus packages introduced following the global financial crisis tried to allay some of these concerns, yet it will be decades before key industries like mining will begin to reap the benefits of these investments. In the interim, financial losses are mounting. To address these critical infrastructure gaps, some mining companies are exploring ways to build out core infrastructure in the locations where they operate. They are entering partnerships to construct railways and ports, investing in power plants to secure the supply of electricity and evaluating investments in sources for alternative energy generation. While these solutions introduce risks of their own, many mining companies find themselves choosing between the lesser of several evils.
10. Rethinking industry fundamentals: Exploring new revenue opportunities - Although the business of mining has itself stayed fundamentally unchanged over time, the context in which mining companies operate has shifted radically. Today, companies must contend with a slate of new issues that never existed in the past-particularly in the context of pending water shortages, energy shortages, and the need for enhanced environmental stewardship. Yet although these issues raise new risks, they also present new opportunities for companies willing to think creatively. Ways mining companies can transform current risks into rewards include: turning coal into carbon offsets, providing the energy of the future (electricity and nuclear), investing in renewables, and recycling waste.
For a more detailed discussion of each of the Top 10 issues that Deloitte's global network of mining professionals believe will influence the mining sector most in the coming year, the full report is available at www.deloitte.com/ca/mining-trends/.
País lança plano de metas para setor de mineração nos próximos 20 anos
Por Redação Pantanal News/Governo Federal
O Plano Nacional de Mineração 2030 (PNM-2030), programa que norteará o setor mineral brasileiro nos próximos 20 anos, foi lançado pelo Ministério de Minas e Energia (MME) nessa terça-feira (8). O PNM-2030 apresenta as diretrizes gerais para as áreas de geologia, recursos minerais, mineração e transformação mineral, inclusive metalurgia. É baseado em reuniões e oficinas temáticas, com contribuição de mais de 400 pessoas e de estudos coordenados pelo ministério. De acordo com o plano, a produção para alguns minerais e produtos de base mineral, com base em 2008, para atender o consumo interno e as exportações, deverá crescer de três a cinco vezes. E em decorrência do aumento da produção, o número de empregos também crescerá nas próximas duas décadas.
Os investimentos previstos em pesquisa mineral, mineração e transformação mineral (metalurgia e não-metálicos), quase todos originários da iniciativa privada, totalizarão US$ 270 bilhões até 2030, além de mais 30% sobre este valor em infraestrutura e logística, alcançando US$ 350 bilhões.
Segundo o MME, entre as ações previstas, está a criação da Agência Nacional de Mineração, do Conselho Nacional de Política Mineral, a consolidação do Marco Regulatório da Mineração, além de mudança na outorga dos títulos minerais e uma nova política para os royalties do setor.
Ainda de acordo com o ministério, o MME é responsável por formular políticas de atividades econômicas que respondem por aproximadamente 10% do PIB brasileiro, dos quais 4% são provenientes do setor mineral. Em 2010, o setor mineral obteve um faturamento de 157 bilhões de dólares e gerou divisas que alcançaram 51 bilhões de dólares, correspondendo a 25% do total das exportações brasileiras.
Edição - Esta é a quarta edição do Plano Nacional de Mineração, o último é de 1994.
O PNM - 2030 tem como base três diretrizes: governança pública, agregação de valor e adensamento de conhecimento e sustentabilidade. Este é o primeiro plano de longo prazo que contempla inclusão da transformação mineral, que é a primeira etapa de industrialização dos minérios. Foram realizados 84 estudos que fizeram um panorama do setor mineral brasileiro e sua posição mundial, as perspectivas e cenários possíveis e uma previsão de demanda, investimentos e recursos humanos.
Para consultar o plano, acesse o endereço eletrônico: http://www.mme.gov.br/mme/galerias/arquivos/noticias/2011/PNM_2030.pdf
Siga as notícias do Portal Pantanal News no Twitter:
www.twitter.com/PantanalNews
O Plano Nacional de Mineração 2030 (PNM-2030), programa que norteará o setor mineral brasileiro nos próximos 20 anos, foi lançado pelo Ministério de Minas e Energia (MME) nessa terça-feira (8). O PNM-2030 apresenta as diretrizes gerais para as áreas de geologia, recursos minerais, mineração e transformação mineral, inclusive metalurgia. É baseado em reuniões e oficinas temáticas, com contribuição de mais de 400 pessoas e de estudos coordenados pelo ministério. De acordo com o plano, a produção para alguns minerais e produtos de base mineral, com base em 2008, para atender o consumo interno e as exportações, deverá crescer de três a cinco vezes. E em decorrência do aumento da produção, o número de empregos também crescerá nas próximas duas décadas.
Os investimentos previstos em pesquisa mineral, mineração e transformação mineral (metalurgia e não-metálicos), quase todos originários da iniciativa privada, totalizarão US$ 270 bilhões até 2030, além de mais 30% sobre este valor em infraestrutura e logística, alcançando US$ 350 bilhões.
Segundo o MME, entre as ações previstas, está a criação da Agência Nacional de Mineração, do Conselho Nacional de Política Mineral, a consolidação do Marco Regulatório da Mineração, além de mudança na outorga dos títulos minerais e uma nova política para os royalties do setor.
Ainda de acordo com o ministério, o MME é responsável por formular políticas de atividades econômicas que respondem por aproximadamente 10% do PIB brasileiro, dos quais 4% são provenientes do setor mineral. Em 2010, o setor mineral obteve um faturamento de 157 bilhões de dólares e gerou divisas que alcançaram 51 bilhões de dólares, correspondendo a 25% do total das exportações brasileiras.
O PNM - 2030 tem como base três diretrizes: governança pública, agregação de valor e adensamento de conhecimento e sustentabilidade. Este é o primeiro plano de longo prazo que contempla inclusão da transformação mineral, que é a primeira etapa de industrialização dos minérios. Foram realizados 84 estudos que fizeram um panorama do setor mineral brasileiro e sua posição mundial, as perspectivas e cenários possíveis e uma previsão de demanda, investimentos e recursos humanos.
Para consultar o plano, acesse o endereço eletrônico: http://www.mme.gov.br/mme/galerias/arquivos/noticias/2011/PNM_2030.pdf
Siga as notícias do Portal Pantanal News no Twitter:
www.twitter.com/PantanalNews
sábado, 29 de janeiro de 2011
Workshops on Opportunities in Geoscience and Geotechnology
Preface: German – Brazilian Year of Science, Technology and Innovation 2010/11
Workshops on Opportunities in Geoscience and Geotechnology
February 14 - February 16
Preface: German – Brazilian Year of Science, Technology and Innovation 2010/11
Important topics of this bilateral scientific cooperation are sustainability and the careful approach to environmental, energy, and raw material resources. Regarding these questions both countries facin the same challenges. But Brazil has enormous natural resources like oil, gas, and ore deposits. Furthermore, it has great possibilities to use energy sources e.g. solar, and hydro power. In contrast, Germany has advanced equipment and machines for the raw material production and is one of the leading countries for renewable energy technology. The workshop will be carried out to bring German and Brazilian experts on marine geology, and geotechnology from universities, research centers, and the industry together.
The participants are invited to exchange knowledge, indentify complementary concepts and technologies and to formulate the framework for a future dialogue on geoscientific research and resources between Germany and Brazil. In the future, Brazilian mining/oil companies need to revert to reservoirs whose sustainability and ecological exploitation will depend strongly on secure and efficient technical solutions. In addition, great challenges can be expected by the production of oil and gas in the deep ocean along the coastline of Brazil especially to produce, transport and convert environment friendly. The protection of the environment is of importance beyond country borders.
Concept: Workshops on Opportunities in Geoscience and Geotechnology
The objective of the workshop is the outline of joined research topics for future activities and research cooperations between Brazilian and German scientist in different research fields like »Marine Geosciences and Geotechnology«, »Geophysics and Geodesy«, and
»Scientific Drilling«. Renowned scientist and representatives from the industry are invited to discuss these topics, the possibilities for cooperation and the need for further joint research. During the workshop the integration of know - ledge on science and technology of both countries in the future will be aspired.
The workshop is scheduled as a platform to initiate cooperative research between Brazilian and German scientists and companies supplying technology and innovation in geoscientific fields for the future. Beside scientific talks and discussions a poster session and an exhibition will be organized. Exhibitors and sponsors are welcome to inform and display their technologies and products.
The proposed workshop will provide the platform to gather experts from both countries to discuss joint research projects including joint development of marine technologies. The results will be summarized in a »white paper«. Combining scientific researchers with representatives from the industry supplying marine technologies will have a direct and lasting impact on the near future of joint scientific research. The short- and long-term impact can only be sustained if the outlined research goals by the proposed workshop can be supported by solid financial tools (programs) in both countries.
To strengthen the discussion on future cooperation work between Brazil and Germany a second workshop is scheduled from March 27-30 in Heidelberg and at different German Marine Institutes for invited speakers.
Date / Place
Location:
Parque Balneário Hotel
Av. Ana Costa, 555, Gonzaga
Santos - SP
CEP: 11060-003
Brazil
Date: February 14-16
Pre-event:
Sunday, February 13, 5 p.m.
Ice Breaker Party
Workshops:
Monday, February 14, (All Day)
Workshop Session: »Marine Geosciences and Geotechnology«
Tuesday, February 15, (All Day)
Workshop Session: »Geophysics and Geodesy« and »Scientific Drilling«
Wednesday, February 16, (All Day)
Workshop Session: »Scientific Projects and Managment«
Excursion: Thursday, February 17
Excursion to Petrobras or Ship excursion
offshore Santos
Workshop-Program
Please confer the Program here:
Program
Accomodation:
Atlântico Hotel:
Single rooms are already pre-reservated at the Atlântico Hotel in Santos, which is located at the Gonzaga Beach.
Single room: LUXO R$ 175,00
Please confirm the booking until January 31st, 2011 under the term WORKSHOP GEOSCIENCE at: Atlântico Hotel
Ms. Flávia C. Paraventi
Tel: (13) 3289 4500
Email: flavia[at]atlantico-hotel.com.br
More Options:
•Gonzaga Flat Hotel - www.gonzagaflat.tur.br; single room: R$ 180
•Hotel Independência - www.independenciahotel.com.br
•Carina Flat Hotel - www.carinaflat.com.br
•Hotel Natal - www.hotelnatal.com.br; single room: R$ 120
•Ilha Porchat Hotel - www.ilhaporchathotel.com.br; single room: R$ 180
•Marin´s Hotel - www.marinushotel.com.br; single room: R$ 120
•Hotel Paulista Praia - www.hotelpaulistapraia.com.br; single room: R$ 130
•Pousada Veraneio - www.pousadaveraneiosantos.com
•Avenida Palace Hotel - www.avenidapalace.com.br; R$ 165
•Hotel Praiano - www.hotelpraiano.com.br; single room: R$ 186
•Hotel Caiçara - www.caicarahotel.com.br
•Ritz Hotel - www.hotelritz.com.br
Organization
•Prof. Dr. Ulrich A. Glasmacher, Institute of Earth Sciences, University Heidelberg, Germany
•Prof. Dr. Peter Hackspacher, Instituto de Geociências e Ciências Exatas, Universidade Estadual Paulista (UNESP) Campus Rio Claro, Brazil
•Dr. Ute Münch, Head of the co-ordination office, Geotechnologien, Potsdam, Germany
•Dr. Bertram Heinze, Head of Staff, German House of Science and Innovation São Paulo (DWIH)
Registration for the workshop in Brasil
The Event is free of charge!
Please register by the end of January for the workshop in Brazil.
segunda-feira, 17 de janeiro de 2011
COMO AJUDAR AS VÍTIMAS DA CHUVA DA REGIÃO SERRANA DO RIO DE JANEIRO - SOS
os municípios da região serrana do Rio de Janeiro mobilizam equipes de resgate e voluntários no auxílio aos desabrigados e desalojados. Entre os principais materiais que podem ser doados, estão objetos de higiene pessoal, como pasta de dente e sabonetes, colchonetes, cobertores, fraldas descartáveis, toalhas e água.Por Viviane Prestes
Em Teresópolis, a Defesa Civil municipal informou que, para atender os mais de 2,5 mil desabrigados que eram registrados até a manhã de quinta-feira, foi montado um posto central de atendimento no Ginásio Esportivo Pedro Jahara, na rua Tenente Luiz Meirelles, número 211, no centro da cidade. Também podem ser entregues doações na Secretaria de Desenvolvimento Social, localizada na avenida Alberto Torres, em frente ao Hospital São José, no bairro do Alto.
A prefeitura da cidade abriu uma conta bancária no Banco do Brasil, onde a população pode fazer doações em dinheiro, de qualquer valor. Com o nome "SOS Teresópolis - Donativos", ela está disponível na agência 0741-2 do Banco do Brasil, com o número 110000-9. A administração também fez uma parceria gratuita com o site de compras coletivas de São Paulo Groupalia. Os interessados em ajudar os desabrigados e desalojados das chuvas podem contribuir pelo site (br.groupalia.com) e doar R$ 5. O dinheiro será depositado automaticamente na conta SOS Teresópolis - Donativos.
Em Petrópolis, foram montados pontos de recolhimento de donativos no CIEP de Corrêas de Itaipava, na estrada União da Indústria, 2.822; na Igreja Wesleyana, no Vale do Cuiabá; na Igreja de Santa Luzia, na Estrada das Arcas; e na sede da Secretaria de Trabalho, Ação Social e Cidadania, na rua Aureliano Coutinho, 81, no centro da cidade.
Na região Serrana, há cinco pontos de doações para ajuda de animais feridos (Rua Corrêa Dutra, 99 loja 5, Avenida Bartolomeu Mitre, 455 lojas 106 e 107, Rua Santa Clara, 110, Rua Paula Freitas, 61, e Rua Barão Mesquita, 891). Ração, água, cobertores jornais e os remédios unguento, cefalexina, amoxilina, iodo, gaze, ataduras, esparadrapo, seringas, sulfa, vermifugo, cicatrizantes, antissépticos e povodine são as maiores necessidades.
O governador do Rio Grande do Sul, Tarso Genro (PT), também mobilizou uma equipe para prestar solidariedade à população do Rio de Janeiro que sofre com as enxurradas dos últimos dias. A Defesa Civil do Estado montou um posto permanente de recebimento de doações no Armazém 7 do Cais do Porto, em Porto Alegre. Além das doações no Cais do Porto, quem quiser ajudar pode ligar para o 199 ou para (51) 3210-4219.
Viva Rio - O Programa de Voluntariado do Viva Rio também iniciou uma campanha de arrecadação de donativos (roupas e mantimentos) para a região serrana. As doações podem ser feitas na sede da ONG, na rua do Russel, 76, no bairro Glória, no Rio de Janeiro. Para maiores informações, o Viva Rio disponibiliza os telefones (21) 2555-3750 e (21) 2555-3785.
Cruz Vermelha
A Cruz Vermelha no Brasil recebe doações de alimentos, materiais de higiene pessoal e produtos de limpeza nas unidades do Rio de Janeiro (Praça Cruz Vermelha, 1012, centro) e de Nova Iguaçu (na rua Coronel Bernardino de Melo, 2085, e na rua Alberto Cocoza, 86, no centro).
A filial de São Paulo também recebe donativos: avenida Moreira Guimarães, 699, Indianópolis).
Polícia Militar
Todos os batalhões da Polícia Militar do Estado recebem doações para as vítimas das chuvas. O material arrecadado será encaminhado ao 12º Batalhão de Polícia Militar de Niterói, de onde será enviado para as áreas afetadas. A PM recomenda que sejam doados água mineral, alimentos e material de higiene.
Ministério Público
O Ministério Público do Rio de Janeiro recebe doações na portaria do edifício-sede do MP-RJ, na avenida Marechal Câmara, 370, no centro do Rio. A coleta é feita no período das 10h às 17h, de segunda a sexta-feira. Os donativos serão encaminhadas à Defesa Civil do Estado para serem distribuídas às vítimas das enchentes.
Fashion Rio
O Fashion Rio terá um posto de coleta de donativos às vítimas das chuvas no Rio nos dois últimos dias de evento - sexta-feira e sábado. As doações podem ser feitas na entrada da semana de moda, no balcão de credenciamento. A organização espera receber roupas, cobertores, água e alimentos não perecíveis, que serão entregues ao Sistema Firjan, responsável por levá-las até as vítimas.
Metrô
O Metrô Rio informou que recolhe, a partir de sexta-feira, donativos para as vítimas das chuvas, em parceria com a ONG Viva Rio. A coleta será feita em 11 estações das Linhas 1 e 2: Carioca, Central, Largo do Machado, Catete, Glória, Ipanema/General Osório, Pavuna, Saens Peña, Botafogo, Nova América/Del Castilho e Siqueira Campos. Poderão ser doados até o dia 11 de fevereiro água, alimentos não perecíveis e material de higiene pessoal.
Rodovias
A Polícia Rodoviária Federal (PRF) também vai receber donativos a partir desta quinta-feira em postos montados nas principais rodovias da região. Dois postos irão funcionar 24 horas, no km 269 da BR-101, no trecho de Casemiro de Abreu, e na BR-101, no pedágio da Rio-Magé.
Outros três postos devem funcionar das 8h às 17h, no km 109 da rodovia Washington Luís, e na Presidente Dutra, no km 133, próximo ao pedágio, e no km 227. Os donativos arrecadados serão entregues à Cruz Vermelha, que fará a distribuição.
OAB-SP
As 223 subseções da OAB-SP em todo o Estado de São Paulo recebem os donativos destinados à Cruz Vermelha Brasileira, que intensificou a campanha nacional em prol das vítimas das enchentes no Sudeste do País, especialmente na região serrana do Rio de Janeiro.
Bancos
O Banco Bradesco abriu uma conta uma conta corrente para receber doações em solidariedade às vítimas das enchentes que afetaram a região serrana do Rio de Janeiro. O fundo tem como nome do beneficiário "Fundo Estadual da Assistência Social" e está disponível na agência 6570-6 e conta corrente 2011-7.
A Caixa Econômica Federal também abriu uma conta corrente para ajudar as vítimas das chuvas no estado do Rio de Janeiro. As doações aos moradores das regiões em estado de emergência podem ser feitas na conta da Defesa Civil do Rio de Janeiro, número 2011-0, agência 0199, operação 006.
O Itaú Unibanco lançou um programa de mobilização interna e externa, com o objetivo de multiplicar os esforços no atendimento imediato às vítimas das chuvas. A partir de sexta-feira, doações podem ser feitas no fundo que tem como nome do beneficiário "Fundo Estadual de Assistência Social do Rio de Janeiro" e está disponível na agência 5673 e conta corrente 00594-7. O número do banco Itaú é 341 e o CNPJ 02932524/0001-46. Os recursos serão direcionados para o Estado por meio de parceria com a Secretaria de Assistência Social e Direitos Humanos.
Campus Party
Os participantes da Campus Party, maior evento tecnológico do mundo, podem doar alimentos não perecíveis em um posto montado pela Vivo e Telefônica no Centro de Exposições Imigrantes, em São Paulo.
Supermercados
O grupo Pão de Açúcar montou postos de coletas de donativos nas 100 lojas da rede no Rio de Janeiro. As doações podem ser feitas nos supermercados Pão de Açúcar, ABC Compre Bem, Sendas, Extra Supermercados e Assaí. De acordo com a assessoria do grupo, o material será recolhido até o dia 26 de janeiro.
Shoppings
Os oito shoppings administrados pelo grupo Aliansce do Rio de Janeiro disponibilizou caixas de coleta de doações do Programa Aliansce Solidária, distribuídas nos shoppings Leblon, Via Parque, Grande Rio, Caxias, Bangu, Carioca, Passeio e Santa Cruz. O Center Shopping Rio, em Jacarepaguá, também recebe doações para os desabrigados das chuvas da região serrana. Serão recolhidos agasalhos, colchonetes, alimentos não perecíveis, água mineral e material de higiene pessoal.
Nove shoppings da empresa BRMalls recebem donativos para os desabrigados das chuvas que atingiram a região serrana até o dia 31 de janeiro. Caixas de coleta foram colocadas no Center Shopping Rio, Fashion Mall, Ilha Plaza, NorteShopping, Plaza Shopping, Recreio Shopping, Rio Plaza, Shopping Tijuca e West Shopping. Os itens mais pedidos são alimentos não perecíveis, água potável, materiais de higiene pessoal, agasalhos e colchões.
Clubes de futebol
O Flamengo recebe donativos na sede do clube, na Gávea, no Rio.
CNBB
A Conferência Nacional dos Bispos do Brasil (CNBB) lançou uma campanha de arrecadação de donativos para as vítimas de toda a região Sudeste. Batizada SOS Sudeste, ela irá recolher dinheiro por meio de duas contas correntes: Conta 1490-8, Agência 1041 - OP. 003, Caixa Econômica Federal e Conta 32.000-5, Agência 3475-4, Banco do Brasil.
A entidade também criticou a falta de ações preventivas dos governos locais e diz esperar que "as autoridades competentes se comprometam eficazmente na busca de solução para que catástrofes como estas a que assistimos não se repitam, vitimando milhares de pessoas".
Doação de sangue
O Instituto Estadual de Hematologia do Rio de Janeiro (HemoRio) solicita que a população doe sangue para atender as vítimas das chuvas. A doação pode ser feita na sede do instituto, na rua Frei Caneca, 8, na região central da cidade do Rio de Janeiro.
Voluntários
O Ministério de Saúde mobilizou cerca de 300 profissionais de saúde da rede hospitalar federal no Rio para reforçar o atendimento às vítimas e mais 50 voluntários foram deslocados para os municípios atingidos pelas enchentes. Para reforçar a equipe que presta os serviços na região, o Ministério cadastra voluntários por meio de um link no site da pasta na internet (www.saude.gov.br).
Instituição de ensino
A Unigranrio convocou seus funcionários, alunos e professores para ajudar as famílias que perderam suas casas nas chuvas, pedindo que cada um contribua com doações numa das 11 unidades do Estado. Haverá coleta de gêneros de primeira necessidade, que serão entregues à Cruz Vermelha (centro do Rio), responsável pela distribuição. Os seguintes itens são necessitados: água mineral, alimentos de pronto consumo (massas e sopas desidratadas, biscoitos, cereais), sucos de caixa, leite em pó e afins, agasalhos, colchonetes, roupa de cama e banho, cobertores, material de higiene pessoal e de limpeza.
A Universidade Metodista de São Paulo instalou um posto de coleta de materiais que serão enviados às vítimas das enchentes de São Paulo, Rio de Janeiro e Minas Gerais. As doações devem ser entregues no Ginásio de Esportes da Instituição (rua Planalto, 106, Campus Rudge Ramos - São Bernardo do Campo). O espaço está aberto das 10h às 20h.
A Humanitarian OpenStreetMap Team (HOT), divisão humanitária do OpenStreetMap (OSM), começou as ações do serviço nas áreas atingidas pelas enchentes no estado do Rio de Janeiro, que incluem Nova Friburgo, Petrópolis, São José do Vale do Rio Preto, Sumidouro e Teresópolis. O levantamento de imagens e as ações de mapeamento, como reconhecimento de ruas, pontes, edifícios, entre outras, estão sendo colocadas na página do Wiki OpenStreetMap.
Harry Wood, um dos voluntários do projeto para o Rio de Janeiro, é engenheiro de softwares em Londres, Inglaterra, e passou os últimos feriados no Brasil. Ele conta que a ações de mapeamento nas regiões afetadas pelas chuvas começaram semana passada, e que o grupo conta somente com o mapa de Petrópolis, no Bing Maps, e não há muitas informações. “Nós estamos interessados em aliar esse trabalho aos governos, pois estes podem contribuir com dados, e também usar o OpenStreetMap como uma forma de manter o seu próprio ‘mapa de informações’”, afirma.
Outras soluções
Além do serviço OSM, há outros mecanismos que podem ajudar em situações como essa que está acontecendo no Rio de Janeiro. Em São Paulo as fortes chuvas também estão trazendo muitos estragos para a cidade, provocando transtornos no trânsito da cidade. Para auxiliar na identificação de pontos com acúmulo de água há dois aplicativos, para smartphones, que indicam as regiões alagadas: o Alaga São Paulo (do Centro de Gerenciamento de Emergências) e o Apontador Trânsito, ambos compatíveis com vários aparelhos celulares. Outra dica é usar o Twitter para divulgar ou receber notas rápidas sobre os pontos de alagamento.
O Projeto Enchentes tem como objetivo prestar serviços de informação e de conexão entre pessoas para a ajuda de enfrentamentos de enchentes em todo o Brasil. É um projeto totalmente colaborativo e a sua participação é fundamental para a existência e continuidade dele.
Coordenador e editor-geral: Alex Castro – lll.alexcastro@gmail
Esta seção é dedicada a telefones, endereços e links de serviços úteis para enfrentamento de situações de enchentes. Contribua (via comentários ou email) com informações, críticas e sugestões. Você é colaborador direto desse projeto. Contamos com a sua participação.
Defesa Civil nos Estados:
Rio de Janeiro – SECRETARIA DE ESTADO DE SAÚDE E DEFESA CIVIL – SESDEC/RJ
http://www.defesacivil.gov.br/sindec/estados/estado.asp?estado=rj
Telefones: (21) 2333-3873 / 3997
Fax: (21) 2333-3737 / 3714
E-mail: dgedec@defesacivil.rj.gov.br
Sítio: http://www.defesacivil.rj.gov.br
São Paulo – COORDENADORIA ESTADUAL – CEDEC/SP
http://www.defesacivil.gov.br/sindec/estados/estado.asp?estado=sp
Telefones: (11) 2193-8303 / 8305
Fax: (11) 2193-8701
E-mail:defesacivil@sp.gov.br
Sítio: http://www.defesacivil.sp.gov.br
Minas Gerais – COORDENADORIA ESTADUAL – CEDEC/MG
http://www.defesacivil.gov.br/sindec/estados/estado.asp?estado=mg
Telefone: (031) 3290-6000/6004
Fax: (031) 3236-2110
E-mail: defesacivil@gabinetemilitar.mg.gov.br
Sítio: www.defesacivil.mg.gov.br
Espírito Santo – COORDENADORIA ESTADUAL – CEDEC/ES
http://www.defesacivil.gov.br/sindec/estados/estado.asp?estado=es
Telefone: (27) 3137-4432 / 4440
Fax: (27) 3137-4441
E-mail:defesacivil@bombeiros.es.gov.br
Sítio: www.defesacivil.es.gov.br
Bahia – COORDENADORIA ESTADUAL – CEDEC/BA
http://www.defesacivil.gov.br/sindec/estados/estado.asp?estado=ba
Telefones: (71) 3371-6691/9874
Fax: (071) 3371-6655
E-mail: antonio.rodrigues@cordec.ba.gov.br
Sítio: http://www.setras.ba.gov.br/cordec
Paraná - COORDENADORIA ESTADUAL – CEDEC/PR
Telefones: (41) 3350-2574 / 2707 / 2609 / 2608 / 2607
Fax: (41) 3254-7744
E-mail: def@casamilitar.pr.gov.br – cedecpr@yahoo.com.br
Sítio: http://www.defesacivil.pr.gov.br
quarta-feira, 29 de dezembro de 2010
Lula chora, fala em 'dedo de Deus' e que poderia ser pastor, mas foi um PRESIDENTE QUE MUDOU A CARA DO BRASIL E DE BRASILEIROS
Celso Calheiros
Vagner Magalhães
Direto do Recife
O presidente Luiz Inácio Lula da Silva chorou durante a festa de despedida organizada pelo governo de Pernambuco, no Marco Zero do Recife, nesta terça-feira. "Não é normal um retirante sair fugido da fome de Caetés, se tornar presidente da República. Isso tem dedo de Deus", disse, em seu último evento oficial no Estado natal. Em tom de brincadeira, o presidente afirmou que poderá se tornar pastor quando deixar o cargo: "imagina eu fazendo um sermão em Garanhuns".
Antes de Lula pegar o microfone, repentistas fizeram rimas planejando uma eventual volta dele ao cargo. Um sugeriu que, a partir de 1º de janeiro, o presidente está apenas saindo de férias: "passa quatro anos fora e depois ele vem". "Ele voltará de novo, quem sabe futuramente", disse outro. O presidente não conseguiu segurar o choro em pelo menos dois momentos.
"Não quero chorar mais do que eu chorei. Político não sabe chorar. Enquanto o povo chora para fora, cafunga, o político chora para dentro, tem vergonha", afirmou. Ao ser recebido com uma declamação do poeta Antônio Marinho, com o bordão "Pernambuco agradece o presidente", Lula se emocionou e foi abraçado pelo governador Eduardo Campos (PSB).
Ele entregou a Lula a comenda - uma faixa nas cores de Pernambuco - da ordem dos méritos dos Guararapes, a maior do Estado. Lula agradeceu a distinção e em seguida garantiu que dormiria com ela. "Vou ter de entregar a minha no sábado e fico muito feliz com esta", disse.
Obras do governo
A uma multidão de 15 mil pessoas, Lula falou de obras do governo federal no Nordeste e lembrou a transposição do rio São Francisco com ironia. "Aqueles que tomam Perrier gelada, que me permitam levar água tratada ao povo brasileiro". Sobre a BR-101, disse que "nem na Alemanha eles têm estradas com tamanha qualidade. Hoje o povo nordestino está mais feliz".
Ao lembrar das eleições em que derrotado por três vezes consecutivas, Lula afirmou que, em 1989, entrou em um barraco humilde e ouviu de sua moradora que não teria o voto dela porque ele lhe tomaria tudo. "Eu pensava comigo: 'ela não tem nada e dizia que tinha medo de mim'. Como isso era possível?".
Antes de deixar o palanque, Lula deixou um recado: "a palavra de ordem é apoiar a companheira Dilma (Rousseff, presidente eleita). Ela será parceira de Pernambuco. Quanto a mim, estarei pelas ruas deste País". O presidente ainda viaja para Fortaleza (CE) e para Salvador (BA) antes de retornar a Brasília.
O evento desta noite serviu para anunciar o início das obras do centro cultural Cais do Sertão Luiz Gonzaga e a cessão de terreno da União para a Associação Criança Cidadã Meninos do Coque. O centro cultural representará um investimento de R$ 26 milhões com a criação de um museu de alta tecnologia e um memorial a Gonzagão. O local possibilitará cursos de danças, de música, estúdios, bibliotecas e midiateca. A associação recebeu um terreno de 14 mil m² no bairro da Cabanga para construção de salas de concerto.
Homenagens do povo
A despedida de Lula não emocionou apenas o presidente, mas também o público presente ao Marco Zero. Pouco antes do presidente discursar, a administradora Gisely dos Santos, 30 anos, estendia um banner com fotos de sua formatura. Entre elas, uma de Lula, com um chapéu de vaqueiro.
"Todas as vezes que Lula vem a Pernambuco - foram 40 nos dois mandatos - eu choro e me arrepio", afirmou. Ela disse que conseguiu acesso a uma universidade particular por meio do Programa Universidade Para Todos (Prouni), do governo federal. "Se não fosse assim, jamais teria conseguido me formar".
No palco, também se apresentaram a dupla de repentistas Valdir Perez e João Paraibano - que provocou sorrisos na plateia com rimas singelas e entonação nordestina carregada -, e o cantor Maciel Melo, que arrancou aplausos ao final do seu número com as palavras: "no futebol, Pelé; nas artes plásticas, Cândido Portinari; e na política, Luiz Inácio Lula da Silva".
Vagner Magalhães
Direto do Recife
Antes de Lula pegar o microfone, repentistas fizeram rimas planejando uma eventual volta dele ao cargo. Um sugeriu que, a partir de 1º de janeiro, o presidente está apenas saindo de férias: "passa quatro anos fora e depois ele vem". "Ele voltará de novo, quem sabe futuramente", disse outro. O presidente não conseguiu segurar o choro em pelo menos dois momentos.
"Não quero chorar mais do que eu chorei. Político não sabe chorar. Enquanto o povo chora para fora, cafunga, o político chora para dentro, tem vergonha", afirmou. Ao ser recebido com uma declamação do poeta Antônio Marinho, com o bordão "Pernambuco agradece o presidente", Lula se emocionou e foi abraçado pelo governador Eduardo Campos (PSB).
Ele entregou a Lula a comenda - uma faixa nas cores de Pernambuco - da ordem dos méritos dos Guararapes, a maior do Estado. Lula agradeceu a distinção e em seguida garantiu que dormiria com ela. "Vou ter de entregar a minha no sábado e fico muito feliz com esta", disse.
Obras do governo
A uma multidão de 15 mil pessoas, Lula falou de obras do governo federal no Nordeste e lembrou a transposição do rio São Francisco com ironia. "Aqueles que tomam Perrier gelada, que me permitam levar água tratada ao povo brasileiro". Sobre a BR-101, disse que "nem na Alemanha eles têm estradas com tamanha qualidade. Hoje o povo nordestino está mais feliz".
Ao lembrar das eleições em que derrotado por três vezes consecutivas, Lula afirmou que, em 1989, entrou em um barraco humilde e ouviu de sua moradora que não teria o voto dela porque ele lhe tomaria tudo. "Eu pensava comigo: 'ela não tem nada e dizia que tinha medo de mim'. Como isso era possível?".
Antes de deixar o palanque, Lula deixou um recado: "a palavra de ordem é apoiar a companheira Dilma (Rousseff, presidente eleita). Ela será parceira de Pernambuco. Quanto a mim, estarei pelas ruas deste País". O presidente ainda viaja para Fortaleza (CE) e para Salvador (BA) antes de retornar a Brasília.
O evento desta noite serviu para anunciar o início das obras do centro cultural Cais do Sertão Luiz Gonzaga e a cessão de terreno da União para a Associação Criança Cidadã Meninos do Coque. O centro cultural representará um investimento de R$ 26 milhões com a criação de um museu de alta tecnologia e um memorial a Gonzagão. O local possibilitará cursos de danças, de música, estúdios, bibliotecas e midiateca. A associação recebeu um terreno de 14 mil m² no bairro da Cabanga para construção de salas de concerto.
Homenagens do povo
A despedida de Lula não emocionou apenas o presidente, mas também o público presente ao Marco Zero. Pouco antes do presidente discursar, a administradora Gisely dos Santos, 30 anos, estendia um banner com fotos de sua formatura. Entre elas, uma de Lula, com um chapéu de vaqueiro.
"Todas as vezes que Lula vem a Pernambuco - foram 40 nos dois mandatos - eu choro e me arrepio", afirmou. Ela disse que conseguiu acesso a uma universidade particular por meio do Programa Universidade Para Todos (Prouni), do governo federal. "Se não fosse assim, jamais teria conseguido me formar".
No palco, também se apresentaram a dupla de repentistas Valdir Perez e João Paraibano - que provocou sorrisos na plateia com rimas singelas e entonação nordestina carregada -, e o cantor Maciel Melo, que arrancou aplausos ao final do seu número com as palavras: "no futebol, Pelé; nas artes plásticas, Cândido Portinari; e na política, Luiz Inácio Lula da Silva".
quarta-feira, 24 de novembro de 2010
EXPOSIBRAM AMAZÔNIA 2010, maior evento do setor mineral do Norte
EXPOSIBRAM AMAZÔNIA 2010
maior evento do setor mineral do NorteJefferson Santa Brígida em 23 nov 2010. Destaques
Pela segunda vez Belém do Pará, sedia nos dias 22, 23, 24 e 25 de novembro no HANGAR Centro de Convenções e Feiras da Amazônia, a EXPOSIBRAM AMAZÔNIANIA 2010, o maior evento do setor mineral do Norte do Brasil.
Juntamente com a EXPOSIBRAM AMAZÔNIA 2010, que tem como tema “A Natureza Sustentável da Indústria Mineral”, acontece também o II Congresso da Mineração da Amazônia e a 2ª Exposição Internacional de Mineração da Amazônia. O Encontro é realizado pelo Instituto Brasileiro de Mineração (IBRAM), que este ano terá cerca de 100 expositores e um publico estimado de 10 mil pessoas.
A EXPOSIBRAM AMZÔNIA 2010 e o Congresso reúnem todas as empresas, entidades, lideranças empresárias, dirigentes da mineração, fornecedores, especialistas, acadêmicos, gestores públicos e estudantes do setor que debaterão assuntos ligados à atividade mineradora tais como: conservação da biodiversidade, garantia da sustentabilidade nas atividades desenvolvidas na Amazônia, relação entre comunidade e empresa e os avanços tecnológicos na área da mineração.
Para Paulo Camillo Penna, presidente do Instituto Brasileiro de Mineração (IBRAM), a preocupação que nesta segunda edição do evento, é qualificar o debate sobre a sustentabilidade e mostrar o que há de mais moderno no mercado, por meio dos palestrantes e expositores. “Estamos muito animados com a possibilidade de fomentar um diálogo de alto nível para o desenvolvimento da mineração tanto regional quanto nacional”, disse Paulo Camillo Penna.
PROGRAMAÇÃO
De 22 a 25 de novembro de 2010.
Abertura às 16h com a participação de autoridades estadual e federais.
Haverá um talk-show com o título “Mineração: indutora do desenvolvimento social” e bloco de discussão que debaterá os temas mineração na pós-crise econômica e a formação de novo parâmetro para a regularização da atividade mineral.
II Congresso de Mineração da Amazônia, promoverá 03 workshops, 14 palestras divididas em 07 painéis apresentados por profissionais de renome da área acadêmica e de gestão local, nacional e internacional.
FONTE: Amazoom Press (Jefferson Santa Brígida) e IBRAM
domingo, 21 de novembro de 2010
IBRAM -MINERAÇÃO TEM DÉFICIT DE MÃO DE OBRA
Brasil
Domingo, 21/11/2010, 05h24
Mineração tem déficit de mão de obra
Procuram-se profissionais na área de mineração. A demanda por trabalhadores especializados no setor mineral é grande e, de acordo com o Instituto Brasileiro de Mineração (Ibram), a tendência é aumentar diante de um cenário que aponta para um horizonte promissor, sobretudo no Pará. Até 2014, o Brasil receberá uma soma de investimentos superior a US$ 62 bilhões feitos pelo setor. Tamanho volume de recursos, empregados em sua maioria pela iniciativa privada (cerca de 90%), gerará um crescimento econômico de proporções ainda desconhecidas na história paraense.
NOVAS VAGAS
Os mais de US$ 62 bilhões a serem injetados na economia brasileira por grandes empreendimentos deverão criar cerca de 120 mil novas vagas de emprego, até 2014. O polo Carajás (sul e sudeste do Estado) será a região que mais vai empregar nos próximos anos. Serão 64.144 novos postos de trabalho. Se por um lado a implantação de novos projetos minerários no Pará gera expectativas, a preocupação também se dá na mesma medida quando o assunto é mão de obra especializada. Na área de mineração, a lei da oferta e da procura pesa cada vez mais para o lado das empresas: “O problema da mão de obra talvez seja, hoje, o grande calcanhar de Aquiles do setor”, destaca Paulo Camillo, presidente do Ibram, acrescentando ainda que o déficit de pessoal qualificado para atuar na mineração chega a 90%.
SOLUÇÕES
Para tentar resolver o gargalo, as empresas têm buscado soluções que vão desde o resgate de profissionais já aposentados até o investimento em capacitação e formação da mão de obra local. É a corrida para cumprir o cronograma de implantação dos empreendimentos. “As empresas já começaram a buscar pessoas de especialidades diferentes. Os engenheiros civis, por exemplo, estão passando a trabalhar na área de mineração”, afirma Camillo.
E a alternativa encontrada pelas empresas de especializar os profissionais da engenharia civil na área da mineração também enfrenta outra conjuntura nacional: o déficit brasileiro por profissionais de Engenharia já é um motivo de alerta, de acordo com o presidente do Ibram: “Até 2014, o Brasil deveria ter formado 50 mil engenheiros por ano e estamos formando 30 mil. A Coreia forma cinco vezes”, calcula.
EXPOSIBRAM
A geração de emprego e renda na mineração, assim como o desenvolvimento local e regional proporcionado pelos empreendimentos do setor, serão discutidos na Exposibram Amazônia 2010 e 2º Congresso de Mineração da Amazônia, que acontecerão de 22 a 25 de novembro, no Hangar Centro de Feiras e Convenções da Amazônia. O evento é uma iniciativa do Ibram e contará com mais de 100 expositores, confirmados.
Mineração tem déficit de mão de obra
Procuram-se profissionais na área de mineração. A demanda por trabalhadores especializados no setor mineral é grande e, de acordo com o Instituto Brasileiro de Mineração (Ibram), a tendência é aumentar diante de um cenário que aponta para um horizonte promissor, sobretudo no Pará. Até 2014, o Brasil receberá uma soma de investimentos superior a US$ 62 bilhões feitos pelo setor. Tamanho volume de recursos, empregados em sua maioria pela iniciativa privada (cerca de 90%), gerará um crescimento econômico de proporções ainda desconhecidas na história paraense.
NOVAS VAGAS
Os mais de US$ 62 bilhões a serem injetados na economia brasileira por grandes empreendimentos deverão criar cerca de 120 mil novas vagas de emprego, até 2014. O polo Carajás (sul e sudeste do Estado) será a região que mais vai empregar nos próximos anos. Serão 64.144 novos postos de trabalho. Se por um lado a implantação de novos projetos minerários no Pará gera expectativas, a preocupação também se dá na mesma medida quando o assunto é mão de obra especializada. Na área de mineração, a lei da oferta e da procura pesa cada vez mais para o lado das empresas: “O problema da mão de obra talvez seja, hoje, o grande calcanhar de Aquiles do setor”, destaca Paulo Camillo, presidente do Ibram, acrescentando ainda que o déficit de pessoal qualificado para atuar na mineração chega a 90%.
SOLUÇÕES
Para tentar resolver o gargalo, as empresas têm buscado soluções que vão desde o resgate de profissionais já aposentados até o investimento em capacitação e formação da mão de obra local. É a corrida para cumprir o cronograma de implantação dos empreendimentos. “As empresas já começaram a buscar pessoas de especialidades diferentes. Os engenheiros civis, por exemplo, estão passando a trabalhar na área de mineração”, afirma Camillo.
E a alternativa encontrada pelas empresas de especializar os profissionais da engenharia civil na área da mineração também enfrenta outra conjuntura nacional: o déficit brasileiro por profissionais de Engenharia já é um motivo de alerta, de acordo com o presidente do Ibram: “Até 2014, o Brasil deveria ter formado 50 mil engenheiros por ano e estamos formando 30 mil. A Coreia forma cinco vezes”, calcula.
EXPOSIBRAM
A geração de emprego e renda na mineração, assim como o desenvolvimento local e regional proporcionado pelos empreendimentos do setor, serão discutidos na Exposibram Amazônia 2010 e 2º Congresso de Mineração da Amazônia, que acontecerão de 22 a 25 de novembro, no Hangar Centro de Feiras e Convenções da Amazônia. O evento é uma iniciativa do Ibram e contará com mais de 100 expositores, confirmados.
quarta-feira, 17 de novembro de 2010
MME Abre Consulta Pública Para o Plano Nacional de Mineração
O Ministério de Minas e Energia (MME) abre consulta pública para o Plano Nacional de Mineração (PNM-2030), cuja portaria n° 917 foi publicada, nesta quarta-feira (10), no Diário Oficial da União (DOU). O documento, elaborado pela Secretaria de Geologia, Mineração e Transformação Mineral (SGM), é o primeiro plano para um período de 20 anos realizado no País.
Após um amplo processo que contou com a contribuição de estudos sobre o setor mineral brasileiro e a realização de várias oficinas e seminários com mais de 400 participantes, consolidou-se um documento base que ficará disponível para consulta pelos próximos 30 dias. Essa fase visa assegurar que todos os interessados no tema tenham a oportunidade de participar.
O documento base do PNM - 2030 pode ser acessado no endereço eletrônico do MME http://www.mme.gov.br/sgm, na pagina da SGM, no ícone "Plano Nacional de Mineração 2030". As contribuições deverão ser feitas em formulário específico (acesse aqui o formulário) a fim de facilitar a consolidação do texto final, e serão recebidas durante o período de 10 de novembro a 9 de dezembro de 2010.
O formulário de contribuições poderá ser enviado para o e-mail pnm-2030@mme.gov.br ou para a Secretaria de Geologia, Mineração e Transformação Mineral, no Ministério de Minas e Energia (Esplanada dos Ministérios, Bloco U, Sala 405,- Brasília - DF, CEP 70.065-900).
Acesse aqui para consultar o PNM-2030
Após um amplo processo que contou com a contribuição de estudos sobre o setor mineral brasileiro e a realização de várias oficinas e seminários com mais de 400 participantes, consolidou-se um documento base que ficará disponível para consulta pelos próximos 30 dias. Essa fase visa assegurar que todos os interessados no tema tenham a oportunidade de participar.
O documento base do PNM - 2030 pode ser acessado no endereço eletrônico do MME http://www.mme.gov.br/sgm, na pagina da SGM, no ícone "Plano Nacional de Mineração 2030". As contribuições deverão ser feitas em formulário específico (acesse aqui o formulário) a fim de facilitar a consolidação do texto final, e serão recebidas durante o período de 10 de novembro a 9 de dezembro de 2010.
O formulário de contribuições poderá ser enviado para o e-mail pnm-2030@mme.gov.br ou para a Secretaria de Geologia, Mineração e Transformação Mineral, no Ministério de Minas e Energia (Esplanada dos Ministérios, Bloco U, Sala 405,- Brasília - DF, CEP 70.065-900).
Acesse aqui para consultar o PNM-2030
sexta-feira, 12 de novembro de 2010
Minerais de terras raras trazem esperança à mineração no oceano - New York Times News Service
Construir máquinas gigantes e aspirá-las para cima, apesar de muitos estudos e investimentos, nunca provou ser uma opção economicamente viável. Agora, os visionários frustrados vêm conversando animadamente sobre a possibilidade de um sucesso tardio, talvez até mesmo lucros. Acontece que os nódulos contêm os chamados minerais de terras raras - elementos com amplas aplicações comerciais e militares, mas que atingiram uma barreira de produção. A China, que controla cerca de 95% das reservas mundiais, bloqueou as remessas, disparando alarmes políticos ao redor do mundo e uma corrida por alternativas. A China cancelou seu embargo no fim do mês passado, mas a caçada por novas opções continua. Então os mineradores do oceano estão finalmente sorrindo? "As pessoas estão bastante intrigadas", afirmou James R. Hein, geólogo da U.S. Geological Survey especializado em minerais do fundo do mar. Dependendo do comportamento da China e da reação mundial, disse ele, "as terras raras podem ser a força motivadora num futuro próximo". Em outubro, Hein e cinco colegas da Alemanha apresentaram um artigo sobre a colheita de nódulos por seus "metais raros e valiosos". Eles estavam no encontro anual do Instituto de Mineração Subaquática, localizado na Universidade do Havaí.
O artigo despertou visões de um recomeço. "Elas realmente agregam valor", Charles L. Morgan, presidente do instituto, disse sobre as terras raras numa entrevista.
O resultado, segundo ele, é que os nódulos obtiveram um novo esplendor. "As pessoas estão começando a pensar, 'Bem, talvez essas coisas não sejam tão tolas no final das contas'". Morgan disse estar considerando se analisava uma coleção de cinco mil amostras de nódulos do mundo todo, administrada por ele, para identificar seu conteúdo de terras raras. Porém, ele advertiu que a mineração do fundo do mar possui um histórico de altos e baixos. "Esse novo artifício pode levá-los ao limite para torná-los realmente econômicos", afirmou ele sobre os nódulos. "Mas isso ainda precisa ser provado". Os elementos conhecidos como terras raras contam 17 no total, e variam do cério e disprósio ao túlio e ítrio. Suas propriedades únicas levaram a seu crescente uso em muitas tecnologias da vida moderna. As aplicações incluem ímãs, lasers, fibra ótica, drives de discos de computadores, lâmpadas fluorescentes, baterias recarregáveis, conversores catalíticos, chips de memória de computadores, tubos de raio-X, supercondutores de altas temperaturas e as telas de cristal líquido de televisões e monitores. O U.S. Geological Survey descreve os raros elementos como "essenciais para centenas de aplicações" e prováveis candidatos a um "crescente conjunto" de produtos de alta tecnologia. Carências de abastecimento que se estendem por muito tempo, segundo advertiu a agência num relatório, "forçariam mudanças significativas em muitos aspectos tecnológicos da sociedade americana".
A Secretária de Estado dos EUA, Hillary Rodham Clinton, declarou recentemente que o embargo às importações da China era um "alarme" para que o mundo encontrasse novos recursos. Apesar de seu nome, a maioria das terras raras não é particularmente rara. Porém, suas propriedades geoquímicas significam que elas raramente se concentram em bolsas exploráveis de minério. Nas últimas duas décadas, a maior parte da produção mudou para a China - pelos menores custos e por seu histórico de regulamentação permissiva quanto a perigos ambientais. (O processamento das terras raras pode criar subprodutos tóxicos.) Cientistas já sabem das terras raras em rochas do leito do mar há décadas, analisando-as com curiosidade. Em 1968, Alan M. Ehrlich, químico do MIT (sigla em inglês para Instituto de Tecnologia de Massachusetts), redigiu uma dissertação de Ph.D. intitulada "Abundância de Terras Raras em Nódulos de Manganês".
Numa entrevista, ele expressou surpresa ante o interesse dos mineradores marítimos, dizendo que as concentrações eram baixas demais para gerar um ressurgimento dos nódulos.
Os potenciais mineradores concordam.
Mas afirmam que a alta global de preços para os metais mais comuns encontrados nas rochas vem aumentando o apelo.
Os investidores, segundo eles, enxergam a presença dos elementos exóticos como a cobertura do bolo.
"No momento atual, as terras raras não são a força motivadora", disse Hein, da agência de pesquisa geológica.
"Para o cobre e o níquel, porém, os preços estão lá".
Ele afirmou que a redução das reservas terrestres de cobre - um ingrediente essencial da indústria que é usado em tudo, de fios e interruptores a canos e telhados - obrigou os mineradores em terra a buscar minérios de categoria cada vez mais baixa, e elevou o interesse nos recursos do fundo do mar.
Por exemplo, o minério na mina chilena de cobre e ouro que desmoronou em agosto, prendendo 33 mineiros, gera concentrações de cobre que medem apenas 0,5%, afirmou Hein.
"Os nódulos têm 1%", acrescentou ele, "então são duas vezes mais ricos".
A consequência é uma nova onda de interesse mundial em coletar os nódulos do fundo do oceano - terras raras e tudo o mais.
"Esse segmento está ficando mais ativo", disse Morgan, do Instituto de Mineração Subaquática.
"As pessoas da indústria estão voltando a olhar para esse lado".
© 2010 New York Times News Service
------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Dépositos ferromanganesíferos de oceano profundo
Universidade Federal Fluminense
Departamento de Geologia/Laboratório de Geologia Marinha LAGEMAR
Av. Litorânea s.n., Gragoatá, Niterói, RJ, 24.210-340
Telefone e fax: (5521)2719-4241
Email: jorge@igeo.uff.br / ivo@igeo.uff.br
Os depósitos ferromanganesíferos (nódulos polimetálicos e crostas cobaltíferas) são considerados recursos minerais muito promissores pelos altos conteúdos de metais importantes, como Ni, Co, Cu e Mn. Entretanto, apresentam extrema variabilidade de distribuição, morfologia, propriedades físicas, químicas e mineralógicas, o que interfere sobremaneira nos processos de mineração e de tratamento de minério. A investigação sistemática dos principais depósitos, no Pacífico e Índico, nos últimos 30 anos, permitiu identificar os fatores de controle da formação dos campos de nódulos e dos pavimentos de crostas polimetálicas. Uma revisão resumida desse conhecimento é apresentada neste trabalho. A condição inicial básica para a formação dos depósitos é a combinação de localização de fontes de metais com circulação oceânica superficial para prover Fe, Mn e elementos menores como Na, Ca, Sr, Ni, Cu, Co, Mo. Os processos de precipitação podem ser hidrogenéticos e/ou diagenéticos. No processo hidrogenético, formam-se oxi-hidróxidos coloidais complexos, enriquecidos em Fe e Co que precipitam diretamente sobre os topos de nódulos ou formam crostas sobre superfícies de afloramentos rochosos expostos por milhões de anos à ação de correntes, em encostas de montes, cristas e platôs submarinos. Nas baixas latitudes, zonas de produtividade primária superficial baixa a moderada favorecem processos biogênicos e diagenéticos de crescimento de nódulos enriquecidos em Mn, Ni e Cu. A profundidade do assoalho oceânico varia geralmente de 4.000 m a 5.500 m, na faixa ou abaixo da profundidade de compensação de carbonato. Topografia local irregular e sedimentação terrígena desprezível possibilitam o crescimento e o enriquecimento metálico de nódulos. As condições geológicas e oceanográficas do Atlântico Sul são mais favoráveis aos processos hidrogenéticos de formação de crostas cobaltíferas. Porém, somente com estudos sistemáticos será possível avaliar adequadamente o potencial de depósitos de Fe-Mn de mar profundo, nesta região.
Palavras-chave: Recursos Minerais Marinhos; Nódulos polimetálicos; Nódulos de manganês; Crostas polimetálicas.
Deep-seabed ferromanganese deposits - Deep-seabed Fe-Mn deposits are very promising mineral resources due to their high contents of important metals as Ni, Co, Cu, Mn, Pt, Tl, Te, and other metals. Nevertheless, they show so variable distribution, morphology, and physical, chemical, and mineralogical proprieties as to impact future mining operation and metallurgical processing. Systematic investigation of the main areas of occurrence in the Pacific Ocean and Central Indian Ocean Basin over the past 30 years allows one to identify main controls of formation and growth of nodule fields and polymetallic encrustations. In the present work this knowledge is summarily reviewed. The basic condition to form Fe-Mn deep-seabed deposits is a combination of sources of metals and circulation of superficial waters to provide a due flux of Fe, Mn, as well as minor elements like Na, Ca, Sr, Ni, Cu, Co, and Mo. Hydrogenetic and/or diagenetic processes may form Fe-Mn deposits. Hydrogenetic precipitation of colloidal Fe/Co-rich oxy-hydroxides may accrete the upper side of nodules or pave basaltic outcrops swept by bottom currents over million years. Low latitudes and weak to moderate primary productivity zones favor biogenetic and diagenetic growth of high-grade Mn, Ni, and Cu nodules. Diagenetic growth occurs mostly on seafloor 4000 m to 5500 m deep, in or below the range of calcite compensation depth. Moderate pelagic sedimentation and locally rough topography favor fast growth of Mn/Ni/Cu-rich nodules. South Atlantic geological and oceanographic settings apparently meet requirements for hydrogenetic formation of Co-rich crusts rather than Mn-rich nodules but only systematic studies will allow properly assess of potential deep-seabed Fe-Mn deposits in this region.
Key words: Marine Mineral Resources; Polymetallic nodules; Manganese nodules; Polymetallic crusts.
INTRODUÇÃO
Acumulações superficiais de óxidos e hidróxidos de ferro e manganês são conhecidas desde a Antigüidade e ocorrem em todos os ambientes aquáticos do planeta. Entre essas ocorrências destacam-se, por sua importância científica e econômica, as concentrações em forma de crostas e campos de nódulos polimetálicos das regiões oceânicas profundas. Descritos de modo sistemático pela primeira vez durante a famosa expedição científica da fragata inglesa H.M.S. Challenger (1873-1876), os nódulos demanganês ou polimetálicos foram objeto de investigação puramente científica até a primeira metade do século XX, em razão da excepcional variabilidade de suas características físicas, químicas e mineralógicas, bem como de sua ampla distribuição e elevada abundância. Este enfoque mudou com a expansão industrial após a Segunda Guerra Mundial e os nódulos polimetálicos, por conterem teores elevados de metais então considerados estratégicos, passaram a exercer forte atrativo econômico, e tornaram-se os precursores do interesse pela mineração em larga escala nos oceanos. Dados os altos custos envolvidos com a exploração e o desenvolvimento tecnológico requerido para a explotação e aproveitamento econômico das enormes reservas minerais situadas em profundidades abissais, poderosos grupos empresariais e governos de países industrializados formaram vários consórcios nacionais e internacionais especialmente na 2ª metade da década de 1970. Ainda em conseqüência desse interesse e da iminência do início da explotação dos depósitos de nódulos polimetálicos, conforme as previsões otimistas da época, adveio a necessidade de uma regulamentação internacional para a utilização dos recursos marinhos. A convocação da III Conferência das Nações Unidas sobre o Direito do Mar foi motivada em grande parte por esta necessidade. Em 1984 entrou em vigor a Convenção das Nações Unidas para o Direito do Mar (CNUDM)
Contudo, a retração da economia mundial que se seguiu e os encargos oriundos da CNUDM desestimularam os investidores privados, de modo que atualmente apenas governos de alguns países continuam subsidiando a exploração dos nódulos atendendo a interesses estratégicos nacionais.
Mais recentemente, incrustações ferromanganesíferas (crostas polimetálicas ou cobaltíferas) dos fundos rochosos marinhos, também têm atraído investimentos importantes em pesquisa científica e desenvolvimento tecnológico devido aos teores elevados de metais e outros elementos de interesse comercial. Além dos aspectos econômicos deve-se considerar a importância científica das crostas polimetálicas uma vez que encerram registros valiosos da evolução paleoceanográfica e paleoclimática desde o Terciário. Nesta revisão resumida do estado atual do conhecimento sobre os depósitos ferromanganesíferos de oceano profundo, discute-se a extrema variabilidade das características morfológicas, físicas, químicas e mineralógicas desses jazimentos e as causas e implicações científicas e econômicas dessa diversidade. São abordadas as condições geológicas e oceanográficas em que ocorrem os nódulos e crostas, a localização, o modo de formação das principais concentrações conhecidas e aspectos das atividades de exploração e lavra.
Em conclusão, com base no conhecimento dos depósitos mais importantes, é avaliado o potencial de ocorrência de depósitos significativos no Atlântico Sul e, tendo em vista o desenvolvimento tecnológico alcançado neste campo, são considerados outros aspectos dos interesses brasileiros, em termos das possibilidades, conveniências de participação em tais empreendimentos e eventuais repercussões para o setor mineral brasileiro.
FORMAS E PRINCIPAIS OCORRÊNCIASDE DEPÓSITOS DE FE-MN DE OCEANO PROFUNDO
As concentrações de Fe e Mn em oceano profundo ocorrem mais comumente como revestimentos do assoalho oceânico em forma de películas oxidadas finas, aglutinações de núcleos cobertos por óxidos, crostas de espessura variável ou concreções nodulares de dimensões também muito variável, condicionados pelo ambiente geológico-oceanográfico em que se formam e crescem. Os depósitos de Fe-Mn de mar profundo distribuem-se por todos os oceanos, sendo mais abundantes e mais ricos em conteúdo metálico os seguintes ·Nódulos da zona Clarion-Cliperton (ZCC), no Pacífico nordeste, limitada a oeste e a leste pelas Ilhas do Havaí e Baixa Califórnia e a norte e sul pelas zonas de fraturas Clarion e Clipperton, respectivamente, Nódulos da Bacia Indiana Central (BIC), entre a Cordilheira Central Indiana, a Cadeia 90º Leste e limitada ao sul pela Cordilheira Indiana Sudoeste Nódulos da Bacia do Peru, no Pacífico sudeste, entre a elevação de Galápagos a leste, a fossa do Peru a oeste, as ilhas Galápagos, a norte e a Cadeia Carnegie a sul Crostas de Fe e Mn dos montes submarinos, abundantes no Oceano Pacífico
No oceano Atlântico, ocorrências importantes de nódulos e crostas são relatadas no Blake Plateau, margem continental leste norte-americana (Manheim, 1972).
CARACTERÍSTICAS REGIONAIS DOS DEPÓSITOS DE FE-MN DE OCEANO PROFUNDO
Nas três principais áreas de ocorrência dos nódulos polimetálicos, nos oceanos Pacífico (ZCC e Bacia do Peru) e Índico (BIC), identificam-se situações ambientais comuns quanto aos fatores que condicionam regionalmente a formação dos campos de nódulos, a saber: fontes de metais, circulação oceânica, produtividade primária superficial, profundidade, relevo, cobertura sedimentar e geologia do embasamento oceânico.
A circulação oceânica nas 3 áreas consideradas favorece o transporte dos metais que provêm de fontes diversas para se concentrar nas áreas de ocorrência dos nódulos. Na Zona Clarion-Clipperton, por exemplo, segundo Morgan (2000), a corrente Norte Equatorial domina a circulação das águas superficiais de leste para oeste, até 10º S, enquanto a sul desta latitude as águas são transportadas no sentido inverso pela contra-corrente equatorial (Fig.2). Morgan (op. cit.) atribui à corrente Norte Equatorial o transporte de Mn adsorvido em pequenas partículas concentradas no topo da termoclina desde as fontes terrestres e vulcânicas do metal, situadas ao leste, no continente e na margem continental norte-americana, respectivamente.
As concentrações de nódulos mais importantes localizam-se em baixas latitudes, onde taxas reduzidas a moderadas de produtividade superficial, identificados junto às áreas dos depósitos (Fig. 5), dão origem à sedimentação biogênica que favorece os processos diagenéticos de crescimento e concentração metálica dos nódulos, discutidos adiante.
Os campos de nódulos de maior significado econômico jazem em fundos marinhos a profundidades variáveis geralmente entre 4.000 m e 5.000-6.000 m, em áreas de topografia irregular, sendo o relevo local um importante fator de condicionamento de abundância, crescimento e composição das concreções polimetálicas (Morgan, 2000, Jauhari e Pattan, 2000; Stackelberg, 2000). Na área estudada com maior detalhe na Bacia do Peru, predomina a topografia suave de colinas abissais, com montes submarinos que se elevam até cerca de 2.000 m de lâmina d'água e relevo montanhoso na parte sul da área.
A relação entre a batimetria, a lisoclina e a profundidade de compensação de calcita (calcite compensation depth CCD) controla a natureza, a taxa de sedimentação e consequentemente a espessura de sedimentos inconsolidados que recobrem o fundo oceânico. Na província de nódulos da Bacia do Peru, a profundidade está compreendida na faixa de compensação de carbonato. A lâmina d'água varia de 3.500 m a 4.500 m, enquanto a lisoclina situa-se a cerca de 3.700 m e a CCD entre 4.200 m e 4.250 m (Stackelberg, 2000), o que causa uma variação acentuada dos teores de carbonato nos sedimentos em função da profundidade local. Na ZCC, por outro lado, o fundo oceânico situa-se a profundidades maiores que a CCD, implicando numa sedimentação predominante de vazas silicosas. As espessuras dos sedimentos superficiais, essencialmente pelágicos, variam de poucas dezenas a centenas de metros. O embasamento oceânico nas regiões de acumulação preferencial de nódulos tem idades que variam de 20 Ma. a cerca de 80 Ma., o que constitui um fator importante dada a necessidade de tempo suficiente para o crescimento dos nódulos.
NÓDULOS POLIMETÁLICOS
Características morfológicas, físicas, químicas e mineralógicas
A extrema variabilidade das propriedades dos nódulos polimetálicos é explicada pela diversidade de fatores que influenciam sua formação. Entre estes fatores destacam-se a localização e abundância das fontes dos metais constituintes, a natureza e idade dos nódulos e do substrato, bem como o ambiente de transporte, deposição e diagênese em que se formou o nódulo. O hábito externo mais comum dos nódulos polimetálicos é de pequenas pelotas levemente achatadas, porém são também encontrados em formas irregulares, alongadas, tabulares, elipsoidais e poligonais (Fig. 6). Nos depósitos do Índico foram encontradas 13 formas distintas, em uma área de cerca de 71.000 km2 (Jauhari & Pattan, 2000).
A superfície dos nódulos pode apresentar textura mamilar (botrióide), lisa ou fissurada, bem como pode ser perfurada ou revestida de incrustações orgânicas. A estrutura interna indica crescimento em camadas concêntricas, visíveis a microscópicas, em torno de um ou mais núcleos (nódulos mono ou polinucleados) de fragmentos de basaltos, grãos de areia, fosfatos, carbonatos, bioclastos, ou até mesmo em torno de objetos artificiais. Os nódulos polimetálicos apresentam uma coloração geralmente castanha, quando predominantemente ferríferos, ou preto-azulada, se manganesíferos, com dimensões médias de 3 cm, porém podem atingir até 25 cm. Os nódulos na Bacia Indiana Central ocorrem em tamanhos menores que 2 cm até 10 cm ou mais e na Bacia do Peru a maioria tem diâmetro na classe de 2-4 cm até um máximo de 18 cm. Os nódulos polimetálicos são leves, porosos e muito friáveis. A densidade e a dureza variam em faixas bem definidas de 2,1-3,19 g/cm3 e 2 (gesso) 4 (fluorita), respectivamente. Cerca de 50-60% do volume dos poros, cujo diâmetro varia de 0,1 a 0,01 cm, é preenchido por água. A friabilidade, a porosidade e a dureza variam com o teor de CaCO3 (Cronan, 1980). Os nódulos são constituídos por uma variedade notável de elementos químicos. A composição química é heterogênea em nódulos individuais e em pequenas distâncias. O grau de enriquecimento de alguns elementos de elevado valor econômico pode ser bastante expressivo em relação à abundância na crosta terrestre A composição mineralógica dos nódulos polimetálicos é complexa. Predominam as fases mineralógicas autigênicas, principalmente oxihidróxidos de Mn e de Fe. Os óxidos de Mn, todoroquita (MnO2 hidratado), birnessita, vernadita (dMnO2), manganita (7/10 A°) e psilomelano, na ordem, apresentam graus de cristalinidade decrescente e razão O:Mn crescente (1,74 - 1,99). O óxido de ferro mais comum é a goetita. Podem ocorrer substituições iônicas do Mn e do Fe por outros elementos (Na, Ca, Sr, Cu, Co, Ni, Mo).
Minerais detríticos (argila, quartzo, rutilo, barita) também são encontrados.
A vernadita associa-se a ambientes mais oxidantes, proporcionados por uma circulação aberta. Nestas regiões é comum a substituição de Mn+4 e Fe+3 por Co+2 e Co+3. Já a todoroquita predomina em ambientes pouco oxidantes, enriquecidos em matéria orgânica, com circulação bastante restrita, característica de depressões locais em águas mais profundas.Nestas condições, os cátions divalentes de Cu, Ni e Zn substituem Mn+2 na estrutura cristalina da todoroquita. Fatores relevantes no controle da formação e crescimento dos nódulos
A formação dos nódulos, seu crescimento e enriquecimento em metais são condicionados localmente por combinações complexas de fatores geológicos, físico-químicos, oceanográficos, biológicos e geoquímicos reveladas pelos estudos realizados nas áreas de maior interesse econômico. Morgan (2000), Jauhari e Pattan (2000) e Stackelberg (2000) sintetizaram as revisões mais completas (U.N., 1982; Glasby, 1977) e resultados de numerosas pesquisas sobre esses fatores e mecanismos genéticos associados. O resumo a seguir baseia-se nas sínteses produzidas, respectivamente, pelos referidos autores. As condições iniciais básicas para a formação dos depósitos ferro-manganesíferos em geral são a existência de fontes de metais próximas e obviamente de ambiente oxidante para a precipitação de óxidos de Mn e Fe.
As fontes de metais podem ser, principalmente, descarga fluvial de sedimentos terrígenos ou exalações hidrotermais submarinas. Como descrito anteriormente, no Pacífico Norte, a entrada de metais no ambiente marinho ocorre a leste da província de nódulos de Clarion-Clipperton. O Fe e o Mn em solução no material descarregado pela drenagem da costa oeste norte americana, bem como pelas emanações vulcânicas da Cordilheira do Pacífico Oriental, são transportados lateralmente pela corrente Norte Equatorial. Na Bacia Central Indiana, aparentemente a fonte é única. O aporte metálico provém da enorme a descarga sedimentar dos rios Ganges e Brahmaputra, distribuída pelas correntes de turbidez até cerca do limite norte bacia oceânica central As condições de oxidação também existem em todos os oceanos. O ambiente de alto potencial de oxi-redução prevalece nas águas oceânicas de circulação franca e somente restrições como as existentes no Mar Vermelho, p. ex., podem impedir o fluxo e a precipitação desses metais. Em presença dessa condições inciais, para o desenvolvimento de depósitos de Fe-Mn a atividade biológica tem papel relevante, pois a natureza e o enriquecimento metálico das fases mineralógicas que constituem os nódulos relacionam-se claramente com a produtividade primária superficial, a profundidade do assoalho oceânico, da lisoclina e da CCD. Em zonas de alta produtividade, os organismos planctônicos que proliferam nas águas superficiais concentram os metais dissolvidos e possibilitam seu transporte vertical até o assoalho marinho. A abundância máxima de nódulos na região Bacia do Peru, p. ex., encontra-se onde a concentração de carbono orgânico na superfície dos sedimentos é responsável pela alta taxa de crescimento dos nódulos. Nesta área, a elevada bioprodutividade se deve à influência das águas enriquecidas em nutrientes provenientes da ressurgência da costa do Peru. Nas áreas onde o assoalho oceânico situa-se a profundidades entre a lisoclina e a CCD, há cristalização preferencial de todoroquita nas porções soterradas dos nódulos, com enriquecimento em Ni, Cu e Zn. Neste caso as faces superiores dos nódulos terão vernadita como óxido de manganês predominante, com enriquecimento em Fe e Co, principalmente. Na BIC a profundidade da lâmina d'água na bacia varia entre 4500 e 5600 m. Devido à influência da massa d'água profunda do Índico norte, a lisoclina do carbonato fica em torno de 4000 m enquanto que a CCD situa-se a cerca de 5000 m. Nestas condições a abundância varia de esparsos nódulos isolados a mais de 20 Kg/m2. A taxa de sedimentação pelágica controla a formação e o crescimento dos nódulos. A taxa deve ser suficiente para a deposição de uma camada pouco espessa de sedimentos (da ordem de dezenas a poucas centenas de metros), de modo a permitir o crescimento diagenético das partes inferiores dos nódulos, mas limitada, a ponto de não haver o soterramento total dos mesmos e a diluição excessiva dos metais pelos sedimentos em suspensão.
Na BIC, as dimensões dos nódulos são claramente influenciadas pela taxa de acresção, por sua vez controlada pelo gradiente geoquímico, o qual, neste caso, é determinado primordialmente pela profundidade de imersão do nódulo nos sedimentos. Aparentemente o revolvimento da superfície, bem como dos primeiros centímetros do sedimento marinho, propiciam um aumento na taxa de crescimento dos nódulos polimetálicos.
A variação na taxa de crescimento é causada também por oscilações climáticas, entretanto a atividade biológica e a bioturbação dos sedimentos são processos muito mais freqüentes. Muitos nódulos dos depósitos do oceano Índico apresentam taxas de crescimento assimétricas, o que pode ser conseqüência da atividade biológica, cuja variação de intensidade gera diferentes microambientes ao longo da coluna sedimentar. Em função do gradiente geoquímico entre a superfície do sedimento e o limite da camada redox, aproximadamente 5-10 cm de profundidade, os nódulos podem medir mais que 21 cm de diâmetro.
Outro fator destacado no condicionamento dos nódulos é o relevo local. Assim, a notável heterogeneidade da distribuição dos nódulos relaciona-se diretamente com variações topográficas em pequenas distâncias. Mesmo em áreas de grande abundância, bolsões com elevada concentração de nódulos intercalam-se com áreas com poucos ou até mesmo nenhum nódulo. Em regra, os nódulos tendem a ser mais abundantes em áreas de topografia irregular, com altos, vales e encostas e são mais esparsos em planícies abissais. Em contrapartida, os nódulos de planícies abissais tendem a ser mais ricos em Mn, Cu e Ni, evidenciando uma clara correlação negativa entre abundância e os teores destes metais. Ao contrário, o máximo de abundância tem uma correlação muito boa com a concentração máxima de carbono orgânico nos sedimentos superficiais
O mapeamento batimétrico detalhado da bacia central do Oceano Índico, com multifeixe revelou muitas depressões locais, de significativa influência no movimento e distribuição das massas d'água, transporte de sedimentos, atividade química, enriquecimento dos nódulos e na sua distribuição na região. A taxa de crescimento pode ser superior a 250 mm/Ma. nas depressões, enquanto que nos pontos topográficos mais elevados o crescimento hidrogênico chega a ser 50 vezes menor. Em locais com relevo acidentado, os nódulos são mais abundantes nos altos topográficos, onde, porém são menos ricos em Mn, Cu e Ni que os nódulos das porções mais aplainadas. Os nódulos esferóides e elipsóides são comumente pequenos, e os discóides e alongados tendem a serem maiores. Nódulos da mesma faixa de tamanho possuem semelhante morfologia, mineralogia e química, demonstrando a possibilidade de um mesmo processo genético, enquanto nódulos de diferentes faixas de tamanho, refletem diferentes condições ambientais e conseqüentemente processos de formação diversificados.
A distribuição, a forma e o tamanho dos nódulos são influenciados pela existência, morfologia e natureza de fragmentos de rocha (principalmente vulcanoclastos), bioclastos, grãos minerais e outros corpos necessários à nucleação das concreções nodulares. Locais em que não há materiais que possam servir como núcleos, observa-se a ocorrência de micro-nódulos disseminados nos sedimentos.
CROSTAS COBALTÍFERAS
As crostas polimetálicas ocorrem em montes submarinos, cadeias de montanhas e platôs marginais espalhadas por todo o oceano Pacífico, desde as Ilhas Aleutas, no norte, até o setor Pacífico da cordilheira circum-Antártica. As elevações submarinas onde se desenvolvem crostas são aquelas em que correntes oceânicas mantiveram as rochas livres de aporte sedimentar durante milhões de anos (Hein et al., 2000). Os referidos autores descrevem as principais características das crostas cobaltíferas que são resumidas nesta seção. As crostas se formam em regiões de substrato de rochas duras, em ambientes de massas d'água frias resultando em pavimentos de até 250 mm de espessura. A principal importância destas crostas é a presença de Co, Ni, Pt, Mn, Tl, Te e outros metais, mas também são feições estratigráficas muito relevantes, indicadoras de paleoclima. As profundidades de ocorrência de crostas variam de 400 m a 4000 m, porém as mais enriquecidas em cobalto encontram-se geralmente entre 800 m e 2200 m na zona de mínimo de oxigênio. Os processos de sedimentação e as correntes controlam a distribuição e a espessura das crostas. As crostas cobaltíferas apresentam densidade total média seca de 1.3g/cm3, porosidade da ordem 60% e área superficial de 300 m2/g . A taxa de crescimento é variável entre 1 e 10 mm/Ma. A superfície das crostas é geralmente botrióide, porém a ação erosiva das correntes dá origem a uma grande variedade de formas. Numa secção transversal pode-se ver que a crosta é formada por camadas que podem ser maciças, botrióides, laminadas, colunares ou apresentarem um aspecto rugoso mosqueado A mineralogia das crostas é relativamente simples se comparada à dos depósitos ferromanganesiferos hidrotermais e diagenéticos. As crostas que ocorrem no Pacífico são compostas por vernaditas ferruginosas e oxihidroxidos de Fe, com moderada contribuição de fluorapatitas carbonáticas nas crostas mais espessas e menores quantidades de quartzo e feldspato que na maioria das crostas. Os elementos mais comumente associados à fase da vernadita incluem Mn, Co, Ni, Cd e Mo, enquanto aqueles mais comumente associados com o oxihidroxido de Fe são Fe e As.
As crostas contêm aproximadamente 2,3% de Co, 1% Ni e 3 ppm de Pt, com razões médias de Fe/Mn de 0,6 a 1,3. A vernadita e a fluorapatita carbonática diminuem, onde existe um aumento de Fe, Cu e elementos detríticos que são transportados pelas águas de fundo. O Co, Ce, Tl, e é possível que também Ti, Pb e Pt sejam fortemente concentrados sobre outros metais devido às reações de oxidação. As camadas mais antigas, presentes nas crostas mais espessas, foram formadas durante os dois últimos eventos globais de fosforização ocorridos no Terciário, com a mobilização e redistribuição dos elementos. A utilização das taxas isotópicas do Be, Nd, Pb, Hf, Os e da série do U, na determinação de traços paleogeográficos e nas condições paleoclimáticas, são especialmente úteis na delimitação temporal das mudanças de condições da circulação de oceano profundo.
METALOGÊNESE DOS DEPÓSITOS MARINHOS FE-MN
A origem ou formação dos depósitos ferromanganesíferos de oceano profundo está fundamentalmente ligada a processos biogênicos, hidrogênicos e diagenéticos. O enriquecimento metálico resulta de uma combinação da disponibilidade e comportamento dos metais no ambiente marinho, das propriedades adsortivas e cristaloquímicas das fases autigênicas das concreções (e dos suspensatos), das razões de acumulação destas fases e do tempo disponível para incorporação dos elementos nos nódulos.
As fontes hidrotermais de vulcanismo submarino e a descarga fluvial de fontes terrestres no oceano disponibilizam Fe e Mn. O Fe+2, por ser mais sensível a variações de Eh e pH, é o primeiro a precipitar, enriquecendo-se em águas relativamente rasas e deixando o Mn+2 livre para oxidar-se e precipitar como Mn+4 em águas mais profundas nas áreas de formação dos depósitos de nódulos.
É necessário que haja um fluxo de Fe e Mn dissolvido ou quimicamente adsorvido num gradiente entre condições aproximadamente redutoras, em que o Mn+2 é estável em solução, e condições oxidantes, para a oxi-redução de Mn com precipitação de Mn+4:
2Mn+2 + O2 2H2O <==> 2MnO2 + 4H+.
A composição dos nódulos pode ser explicada por um modelo simplificado com três processos de precipitação: precipitação hidrogênica, diagênese óxica e diagênese subóxica. Na precipitação hidrogênica a acumulação de metais nos nódulos e nas crostas polimetálicos ocorre diretamente da água do mar. Os metais em solução ou adsorvidos em pequenas partículas, quando em contato com a superfície dos nódulos ou das rochas, são incorporados a estes sem participação dos sedimentos do fundo oceânico. Os topos dos nódulos e as crostas cobaltíferas são formados por camadas de partículas coloidais de óxidos e hidróxidos de Fe e Mn que se aglomeram na coluna d'água e precipitam por este processo. Nos processos diagenéticos é fundamental o papel da atividade biológica. Nas regiões que apresentam uma grande produtividade primária, os organismos planctônicos se encarregam de extrair minerais da água do mar, concentrando os metais adsorvidos e particulados e liberando-os, sob forma de pelotas fecais ou organismos mortos, ambos pesados o suficiente para vencer a barreira físico-química do topo da termoclina e descer por toda coluna d'água até o fundo oceânico. Os organismos planctônicos afundam gradualmente e, neste processo, as partes moles vão sendo parcialmente degradadas. Porém, nem toda a parte mole dos organismos decompõe-se na coluna d'água. A porção não degradada é oxidada nos sedimentos e com a decomposição do material orgânico há redução local do potencial redox e mobilização do Mn, gerando um ambiente adequado à formação da todoroquita. Outros metais (Ni, Cu, Zn) são extraídos da água do mar por cátions orgânicos complexos durante a passagem dos restos orgânicos pela coluna d'água e conseqüentemente são incorporados à todoroquita nas porções soterradas dos nódulos Na diagênese óxica os metais são inicialmente depositados sobre o fundo oceânico na forma cátions adsorvidos, posteriormente o material das pelotas fecais é ingerido pelos organismos bentônicos que ao final do processo liberam os metais na forma de cátions divalentes, que serão incorporados aos nódulos pela oxidação/adsorção. A diagênese subóxica é bastante similar ao processo que foi descrito anteriormente, sendo que neste caso é necessário que os nódulos sejam superficialmente cobertos pelos sedimentos, implicando na redução e remobilização do Mn. A importância das oscilações climáticas na variação da taxa de crescimento dos nódulos é incontestável, porém é muito provável que a participação dos organismos bentônicos na alteração do sedimento gerando microambientes atue superposta àquela causada pelas oscilações climáticas.
ASPECTOS DA MINERAÇÃO DOS DEPÓSITOS DE FE-MN DE OCEANO PROFUNDO
A explotação dos nódulos e crostas polimetálicos consiste em extrair estes recursos, cujas propriedades físicas são muito heterogêneas, de fundos oceânicos, a profundidades de até 4-5 km, nos caso dos nódulos. Em vista disso, na concepção de sistemas de mineração são especialmente consideradas as condições ambientais adversas de pressão, baixas temperaturas, alto grau de oxidação para a especificação dos materiais a serem empregados nos equipamentos, bem como as características extremamente variáveis dos depósitos em termos de irregularidade do relevo, natureza e propriedades mecânicas do solo e subsolo raso e compactação das crostas polimetálicas. Para atender a viabilidade econômica da mineração de nódulos polimetálicos, estima-se a coleta de 240 toneladas métricas por ano (t/a), que corresponde a cerca de 10 kg/s ou 800 nódulos/s (ISA, 1999). Assumindo a existência de abundância suficiente de nódulos no sítio mineiro, o projeto de um sistema de mineração tem que ser dotado de velocidade do coletor compatível com tal taxa de recuperação. Por cerca de 15 anos entre o final do 60's até meados dos 80's, vários consórcios e empresas, estatais e privadas, dedicaram-se ao desenvolvimento da mineração em oceano profundo e provaram sua viabilidade tecnológica e econômica (Feng et al., 1996). Numerosas concepções de técnicas de mineração de nódulos têm sido propostas, existindo pelo menos cem patentes de sistemas de mineração de mar profundo registradas mundialmente (Welling, 1996). Os métodos incluem-se em 3 classes: ·linha contínua de caçambas, espaçadas regularmente ao longo de um cabo de extensão adequada à profundidade e dimensões do navio ·hidráulicos que coletam os nódulos com veículo semelhante a uma colheitadeira rebocada ou com autopropulsão e então transportam o minério para um navio na superfície, por meio de elevação hidráulica simples ou a ar-comprimido sistemas híbridos com coletor mecânico e sistema de elevação hidráulico
Os resultados dos estudos de eficiência dos diversos sistemas, incluindo testes em escala de modelo reduzido mostram uma tendência de serem descartadas soluções simples, do tipo linha contínua de caçambas, e de considerar como mais apropriados para lavra de nódulos os sistemas constituídos por um coletor e elevação hidráulica.
As pesquisas para visando a lavra de nódulos atualmente voltam-se para o desenvolvimento de um coletor eficiente que reduza o tempo de trânsito, que seja menor, mais leve e com maior capacidade de manobra para evitar obstáculos e escolher e selecionar áreas de extração de nódulos. Outros objetivos importantes dessas pesquisas são a melhoria do posicionamento dinâmico, para controlar a lavra e o carregamento das plataformas e a automatização, tanto do coletor como do navio ou plataforma semi-submersível de apoio e controle. Somente com esta máxima otimização, a mineração em oceano profundo poderá ser competitiva com a mineração em terra.
A mineração de crostas cobaltíferas assemelha-se em alguns aspectos à mineração de nódulos, mas difere fundamentalmente pela dificuldade em separar a camada de minério do substrato rochoso estéril. Assim, a lavra requer um sistema com capacidade para o desmonte eficiente das camadas incrustadas, ou seja, capaz de recuperação máxima das crostas coletando o mínimo de rejeito de substrato rochoso.
O sistema proposto consiste de um veículo escavador do assoalho marinho e tubulação para transporte dos nódulos até o navio ou plataforma semi-submersível, na superfície. O veiculo, com autopropulsão, é provido de cortadores articulados para a fragmentação seletiva das crostas e dragas de sucção hidráulica para recolhimento dos fragmentos (Fig. 8).
Um aspecto determinante no desenho de sistemas de mineração em oceano profundo é compromisso entre a eficiência do sistema em termos de recuperação máxima de nódulos/crostas com impacto ambiental mínimo. Os efeitos danosos da intervenção em larga escala nas grandes profundidades marinhas é abordado por Soares-Gomes et al. (neste volume).
CONCLUSÕES
Como resultado das investigações e levantamentos realizados desde o final da década de 1960, dispõe-se atualmente de uma considerável base de conhecimento dos depósitos ferromanganesíferos de mar profundo mais importantes, localizados nos oceanos Pacífico e Índico. Paralelamente, o desenvolvimento de tecnologias de explotação e de metalurgia demonstrou a viabilidade técnica e econômica de empreendimentos mineração de mar profundo, cujo início tem sido previsto para os próximos 20-25 anos.
As características dessas províncias minerais, as condições de formação, crescimento e enriquecimento metálico fornecem elementos para avaliar o potencial de ocorrência de depósitos significativos em outras regiões oceânicas.
No Atlântico as condições oceanográficas são menos favoráveis à ocorrência de campos de nódulos comparáveis aos do Pacífico e Índico, principalmente pela influência da sedimentação de origem terrígena. Na província de depósitos ferromanganesíferos sul-americana (Horn et al., 1972), os esparsos dados disponíveis sugerem que predominam os depósitos de crostas ferromanganesíferas e de nódulos de formação hidrogênica, enriquecidos em Fe e Co. Entretanto há necessidade de se conhecer melhor o suprimento de metais formadores de minério, a oceanografia, os padrões de bioprodutividade superficial e deposição de sedimentos pelágicos para um diagnóstico adequado do potencial desses depósitos no Atlântico Sul e Equatorial.
A par de um eventual interesse direto na descoberta e exploração de um sítio nas proximidades do território brasileiro, com as implicações econômicas e geopolíticas inerentes, as atividades em andamento podem ser de interesse ao setor mineral brasileiro, tendo em vista o desenvolvimento tecnológico alcançado neste campo e as várias formas de cooperação internacional que vêm sendo praticadas. Além desses aspectos, é importante atentar para as possíveis repercussões que o início da explotação comercial de mar profundo, inevitavelmente de larga escala, pode causar no mercado internacional de metais e no meio-ambiente marinho.
AGRADECIMENTOS
À Sociedade Brasileira de Geofísica (SBGf), ao Departamento de Recursos Minerais do Estado do Rio de Janeiro (DRM/RJ) e à Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado do Rio de Janeiro (FAPERJ), pelo apoio na realização do Seminário de Recursos Minerais Marinhos e a Anderson Lopes pela ajuda na edição do trabalho.
REFERÊNCIAS
CRONAN, D.S., 1980. Under water Minerals. Academic Pess, London. [ Links ]
FENG, L., DIANYUN, Q. & YUNLONG, W., 1996. Impacts of Metal Substitutes and Technology Progress on Prospects for Deep-Seabed Mineral Commercial Mining, In: COMRA, International Seminar on Deep Sea-bed Mining Technology, Beijing, A.82-A.95. [ Links ]
GLASBY, G. P., (Ed.), 1977. Marine Manganese Deposits, Elsevier, Amsterdam. [ Links ]
HEIN, J. R., KOSCHINSKY, A., BAU, M., mANHEIM, F. T., KANG, J. K.& ROBERTS, L., 2000. Cobalt-Rich Ferromanganese Crusts in the Pacific, In CRONAN, D. S., (Ed), Handbook of Marine Mineral Deposits. CRC Press: 239-279. [ Links ]
HORN, D. R., HORN, B. M. & DELACH, M. N.,1972. Distribution of the Ferromanganese Deposits in the World Ocean, In HORN, D. R., (Ed.), Ferromanganese Deposits on the Ocean Floor. National Science Foundation, Washington, D. C.: 9-17. [ Links ]
ISA - INTERNACIONAL SEABED AUTHORITY, 1999. Deep-Seabed Polymetallic Nodule Exploration: Development of Environmental Guidelines, Kingston: 289 p. [ Links ]
JAUHARI, P. & PATTAN, J. N., 2000. Ferromanganese Nodules from the Central Indian Ocean Basin, In CRONAN, D. S., (Ed), Handbook of Marine Mineral Deposits. CRC Press: 171-195. [ Links ]
MANHEIM, F. T., 1972. composition and Origin of Manganese-Iron Nodules and Pavements on the Blake Plateau, In HORN, D. R., (Ed.), Ferromanganese Deposits on the Ocean Floor. National Science Foundation, Washington, D.C.: 105-116. [ Links ]
MORGAN, C. L., 2000. Resource Estimates of the Clarion-Clipperton Manganese Nodule Deposits, In CRONAN, D. S., (Ed.), Handbook of Marine Mineral Deposits. CRC Press: 145-170. [ Links ]
SANDWELL, D. T., SMITH, W. H. F. & YALE, M. M, 1996. Marine Gravity from Satellite Altimetry. Disponível na INTERNET via //topex.ucsd.edu/marine_grav/mar_grav.html. Arquivo consultado em fevereiro de 2000. [ Links ]
SOARES-GOMES, A., SILVA, C. G. & PALMA, J. J. C., 2000. Causas e conseqüências do impacto ambiental da exploração dos recursos minerais marinhos. Rev. Bras. Geof., neste volume. [ Links ]
U. N. OCEAN ECONOMICS AND TECHNOLOGY BRANCH, 1982. Assessment of Manganese Nodule Resources : The data and Methodologies, Graham and Trotman, LTD. , London [ Links von STACKELBERG, U., 2000. Manganese Nodules of the Peru Basin. In CRONAN, D. S., (Ed), Handbook of Marine Mineral Deposits. CRC Press: 197-238 [ Links ]
WELLING, C. L., 1996. Manganese nodule design concepts. In: COMRA, International Seminar on Deep Sea-bed Mining Technology, Beijing, B1-B15. [ Links ]
www.ifremer.fr/drogm/realisation/miner/nod
Received August 28, 2000
Accepted July 11, 2001
NOTE ABOUT THE AUTHORS
Jorge J. C. Palma
Received his B.Sc. in Geology in 1967 from the Universidade Federal do Rio Grande do Sul (Brazil), M.Sc. in Geology in 1989 from the Universidade Federal do Rio de Janeiro (Brazil), and D.Sc. in Geophysics in 1998 from the Universidade de São Paulo. From 1967 to 2000, he worked for the Departamento Nacional da Produção Mineral and since 1984 he is a lecturer/researcher at the Laboratório de Geologia Marinha of the Universidade Federal Fluminense (Brazil). His main research interests are tectonic evolution and crustal structure of oceanic fracture zones and continental margins, mid-ocean ridges, marine geological mapping, and marine mineral resources, and geological and geophysical aspects of the U. N. Convention on the Law of the Sea. He participated in numerous cruises of Brazilian and other country ships as well as in several working groups for the Brazilian Government.
Ivo B. M. Pessanha
Received his B.Sc. in Oceanography in 1999 from the Universidade do Estado do Rio de Janeiro. He is currently working towards his M.Sc. in Marine Geology and Geophysics at the Departamento de Geologia-LAGEMAR of the Universidade Federal Fluminense (Brazil) on the structure eastern Brazilian continental margin (South Atlantic). His main research interests are tectonic evolution and crustal structure of continental margins, gravity modeling and marine geological mapping. Ivo Pessanha is a fellow of the Brazilian Agência Nacional do Petróleo (ANP).
All the content of the journal, except where otherwise noted, is licensed under a Creative Commons License
SBGf
Av. Rio Branco, 156, sala 2510
20043-900 Rio de Janeiro RJ - Brazil
Tel. / Fax: (55 21) 2533-0064
sbgf@sbgf.org.br
Assinar:
Postagens (Atom)